澳门威尼斯人赌场官网

港台

李宝春率剧团九月在美巡演展现台湾京剧风格

【大澳门威尼斯人赌场官网8月25日报导】(中央社记者陈蓉台北二十五日电)京剧名角李宝春将于九月五日起率台北新剧团年轻团员前往美国纽约林肯中心、匹兹堡及巴尔迪摩等地演出;辜公亮文教基金会执行长辜怀群指出,剧团这次巡回美国表演,意义深远,尤其值得注意的是,这次剧团将中华民国在台湾所发展的京剧风格介绍到国际。

强调呈现的是“新老戏”,将老戏创新,因此台北新剧团团长李宝春指出,这次在美将演出“美猴王”、“霸王别姬”、“金翅大鹏”等三出戏中都有改编创新部分。

其中美猴王在国外演出已有近百场,这是李宝春父亲李少春的戏,也可说是李宝春的看家戏,但其中有很多部分李宝春都创新,展现自己的风格。李宝春说,父亲一再告诉他,演他的戏,但不能全学他,因此随着时代的改变,也应随着观众感觉不同而变,才能吸引戏迷回到剧场看戏。

在“霸王别姬”、“金翅大鹏”两出文武剧中,李宝春也加以改编创作;李宝春这次去美国纽约市林肯中心演出,之前大陆京剧团带来的也有这出剧码,引起美方艺文界人士好奇其中不同处,李宝春强调,绝对不同,他带来平均年龄最轻的京剧表演团,且在戏码内容上创新,加入时代感,这也是他们表演特色。

在“霸王别姬”中,李宝春和年轻演员黄宇琳合作,今年才二十五岁的黄宇琳,近年来演戏的实力不断精进,很受重视;这出戏李宝春改编后,除了传统京剧,也加进了歌与舞的丰富呈现,让舞台表演效果更好。