【大澳门威尼斯人赌场官网7月5日讯】

2003年6月16日

致公众、政府和非政府官员以及全体美国民众：

大赦国际非常关注李祥春医生的处境，李医生是一名来自加州门罗帕克市的美国公民，他也是大赦国际第466分会的会员，他于今年1月22日在中国广州被捕。他已被判在南京服刑3年，被指控为“试图破坏广播和/或电视设备而危害公共安全”。据我们所知，李医生在上一次2002年10月回扬州探亲时，试图插播当地有线电视讯号，播放录影来揭露中国当局在对法轮功的迫害中犯下的严重侵犯人权的行径，包括酷刑和虐杀。

早在三月份的时候，大赦国际为李医生发表了一份文件，对他的案件表示非常关注，并要求他能获得一个公正的庭审，与美国领馆人员保持正常联络，以及在被关押期间得到人道待遇。最近从中国得知的情况是这些基本的权利并没有得到尊重，李医生的生命面临危险，他现在急需得到帮助。

李医生在一月份被逮捕后，被关押了近3个月，随后在草率出庭后被以“破坏电视系统”的罪名判了3年徒刑。他首次也是唯一的一次上诉被拒绝。自五月份以来，他一直被关押在南京的一所监狱，还没有被获准与美国大使馆官员会面。中国官方不断声称李一直得到良好的人道待遇。然而，李医生在最近写下的95页的文件中揭示，这些和事实大相径庭。直到李医生承受了8天的绝食，抗议对他的单独禁闭关押以及中国官员拒绝传递他的信件之后，这份文件才得以（通过一名美国使馆官员）交到他的未婚妻手上。

文件中有13页描述了在他被关押期间中国官方强加于他的身心迫害。例如，文件表明，当李医生于一月份刚被捕时，在3天3夜之间他经常被殴打和审讯，片刻不得睡觉。随后他被迫观看抵毁法轮功的录影。尽管中国官方否认李医生的判刑与炼法轮功有关，然而李医生在被关押期间被禁止炼功，他携带的法轮功主要书籍开始时就被没收至今没有还给他。六十九页的手稿是他在双手被紧铐了130个小时的情况下写的，手腕上留下的伤疤至今犹存。在被关押期间，李医生拒绝穿囚衣，至今仍穿着又脏又臭、被捕时穿的冬衣。最近，李医生还遭到中国警察为了停止他绝食而采用的有害的，而且是致命的手段──灌食。在4年的迫害中，许多法轮功学员因被灌食而在监狱里死去。

最近收到的消息中有关李先生去中国的目的，遭到的不公正的审判和判刑，以及在被中国官方关押期间受到的待遇，所有这些都引起了我们对他一案新的、急切的关注。中国的法律系统严重机能不全，李医生得到的法律程式没有达到国际标准。同时，假设作为法轮功学员的李医生能有丝毫机会在中国法庭上得到公正的庭审也是不合理的。他至今尚未得到上诉的权利。再者，他在过去几个月中被单独禁闭关押，并遭到酷刑和虐待都是对基本人权的严重侵犯，这些都必须停止。

我们呼吁中国政府立即停止对李医生的人权进行侵犯。不管他在中国还会被拘留多久，他不得再被酷刑或虐待。他必须能与美国领馆官员和家人经常联系，并得到全面医疗照顾。对他的虐待必须立即调查，并将作恶者绳之以法。

我们呼吁所有的人帮助保护李医生的安全。一位为人权而抗争的人应该得到我们大家的支援。李医生不应该承受那些恰恰是他致力于制止的罪行。

诚挚地，

亚力航得罗.圣图日

加州第19分会

中国问题联系人

抄送：

乔治.布什总统

考林.鲍威尔国务卿(//www.dajiyuan.com)