【大澳门威尼斯人赌场官网7月27日讯】（中央社记者吴显申新加坡二十六日专电）美国“商业周刊”在最新一期的评论文章说，由于市场压力，在人民币升值一事上，“很快就会迫使中国别无选择”。

“商业周刊”说，这不是政治问题，只要看看股票掮客、基金经理人、大企业主管和外汇交易员每天把钱设法弄进中国，等待人民币升值然后大捞一票的情况，就可知道“每个人都在打赌”人民币的汇率将会调整。

这篇文章说，一九八九年和二千零一年间，中国人透过非法管道弄到境外（包括香港）的钱，根据中国政府公布的财政收支“错误与省略”栏，就达一千三百六十亿美元，现在钱财外流的现象最近完全逆转。二千零二年，这一栏竟然变成七十八亿美元现金盈余。交易员普遍相信，这是人们预期人民币价位即将调整的迹象。

文章表示，这些涌进中国的热钱扭曲了中国的经济，中国政府可能被迫采取行动。人民银行（央行）尽量推出公债，吸收涌进的热钱，希望借此降低热钱大量涌进的压力，可是这种“结扎”式的手法无法不断使用，因为热钱继续涌进，公债的发行可能失控，利息负担会拖垮政府财政。

因此，生意人和货币交易员都认为北京别无选择，只有“调整币值、让人民币昂贵些”一途。

交易商说，北京可以不理会美国联邦储备局主席葛林斯潘，可是市场缓慢但稳定构成的压力，可是另一回事。

近来美国、日本等国家纷纷要求人民币升值，中国商务部长吕福源本月二十五日说，保持经济发展是当前中国首要的目标，人民币汇率将继续保持稳定，但这并不意味今后不会调整和改变。

金融界人士指出，目前人民币对美元汇率为八点二八人民币兑一美元。一般认为这低估了大约三成。西方国家决策者认为以人为力量压低人民币，使得中国在过去一年内就累积了一百亿美元经常收支帐的盈余，这是“高危险”的钜额盈余，破坏了中国在国际贸易上的竞争能力。(//www.dajiyuan.com)