【大澳门威尼斯人赌场官网7月25日讯】（法新社华盛顿二十五日电） 美国国会众议院昨天通过美国与新加坡及美国与智利签署的自由贸易协定，使布什总统拓展双边协议、降低关税及拓展贸易的施政努力获得了一项胜利。

众议院以272比155的表决结果通过新加坡案，另以270票比156票通过智利案。这两件议案下周可望获得参议院通过，批准布什政府签署的这些协定。

美国贸易代表左里克在两项自由贸易协议于国会过关后发表声明说，“这项表决结果是开放政策的一项胜利，也是国会对贸易在美国不断成长的经济中扮演正面积极角色的一项重要肯定。”

他表示，“这些协议将取消关税、消除非关税障碍、开放服务市场、强化智慧财产保护，同时提升劳工与环境的保护。它也将使美国企业得以在平等的基础上营运、增加美国消费者的选择与价值，同时提供开放市场的新动力。”

国会通过上述议案，立即获得美国商业团体的赞扬，他们指出，这些自由贸易措施，对企业、对经济都有好处。

美国商会会长杜诺惠表示，“这些贸易协议将提供机会，让美国中小企业、制造商及服务业者，重回国际市场参与营运。”

他表示，“它们传递了一项明确的讯息即，美国准备与那些继续追求经济改革、自由市场及民主的国家改善贸易与经济关系”。

支持者表示，这两项自由贸易协议将可为三个国家开启每年拓展价值约四百七十亿美元贸易的机会。

(//www.dajiyuan.com)