【大澳门威尼斯人赌场官网6月18日讯】〔自由时报记者吴清正╱综合外电报导〕陈金锋火力复苏，昨天只差一垒打就演出完全打击，攻下三分打点，带领五一区队以七比三击败西雅图水手队旗下的三Ａ雨人队。曹锦辉则在二Ａ德州联盟明星赛上场，中继两局失一分。

　 陈金锋昨天担任第六棒、左外野手，第二局击出二垒打，第四局轰出阳春全垒打，第八局再补上一支三垒打，全场四打数三安打，打点与得分各三分。

　 陈金锋最近两场比赛有五支安打，打击率上升到二成八二，本季在二四五个打数中，击出六十九支安打、六支全垒打、三十三分打点。

　 曹锦辉代表德州联盟东区明星队出赛，他在第二局登板，一上场就被联盟全垒打王安斯曼敲出阳春全垒打，但随后完全封锁对手打击，投两局只被击出一支安打，投出四次三振，一次四坏球，东区最后以四比二力克西区。

　 曹锦辉表示，由于换投太过突然，热身不足的情形下，一上场就被打全垒打，之后就没有再给打者任何机会，西区队甚至试图以“偷点”的方式上垒，仍然被曹锦辉精彩的守备化解。　

〔记者王英明╱综合外电报导〕被羞辱刺激而振作的力量不容忽视，芝加哥白袜队投手比勒利不想再听到球迷的嘘声，昨天对红袜队豁出去了，总算拿下近十三场先发首胜，离他上次胜投已相隔两个半月。

　 昨天比勒利与红袜队马丁尼兹对决，比勒利投得棒，加上队友卡德三分逆转弹的力挺，白袜四比二强压红袜，比勒利一举将两个半月来一胜难求、九败的压力与嘘声驱逐，赢得先发首胜。

　比勒利强调，他内心里小小的祈求是：再也不要听到球迷的嘘声。 比勒利投八局，被红袜毃出四支安打失两分，一分自责，他解决前十六棒的十五棒次，但于三局被拉米瑞兹轰出两分全垒打。

　 因肌键发炎与肌肉拉伤休息四周的红袜王牌马丁尼兹，复出后第二度先发，表现不差，应可重回先发轮值表。

(//www.dajiyuan.com)