姜夔《点绛唇．丁未冬过吴松作》

燕雁无心，
太湖西畔随云去。
数峰清苦，
商略黄昏雨。

第四桥边，
拟共天随住。
今何许？
凭栏怀古，
残柳参差舞。

【作者简介】
姜夔（约1155-约1221年）字尧章，号白石道人。工于诗、精于词。精通音律，其词集中有不少自度曲。词风清空峻拔，“如野云孤飞，去留无迹”，在宋词中别树一格。

【字句浅释】
燕雁：北方来的雁。
无心：没有心机。这里指纯任天然。
清苦：形容寒山寥落、荒凉。
商略：准备，酝酿。
第四桥：又名甘泉桥，在今江苏吴江城外。
天随：指唐朝诗人陆龟蒙。他自号天随子，曾居吴江甫里，终身不仕。
参差：长短不齐。

【全词串讲】

北来的大雁，毫无心机，纯任自然，随应节候南飞；
它们沿着太湖西畔，跟随流云，悠悠而去。
湖畔的几座山峰愁苦而清寂，
似在伫候，酝酿中的黄昏降雨。

本想留在甘泉桥边，
让前朝隐者陆龟蒙作我精神的伴侣，我也学他在此隐居。
然而他如今在何处？今世是何世？
当我倚着栏杆，极目远眺，缅怀今昔，
眼前只有残败的柳枝，在寒风中参差地扭动着它们细软无力的腰肢。

【言外之意】

“燕雁”像喻作者飘泊的人生；“无心”表白作者心随自然。“随云去”也是“无心”地飘泊江湖；“数峰清苦”实为作者心态；“商略黄昏雨”表露作者内心深处尚有“有所作为”之心。

第四桥边，天随子早已作古，但作者却“拟共天随住”（打算和天随子住在一起），好像完全忘了时间的间隔，把古今的时空揉合在一起，表现了作者对晚唐隐逸诗人陆龟蒙的仰慕和追随的强烈情感。“今何许？”万千感概，难以言表；“柳”本来柔弱，加之又“残”，更是无力，但仍然在寒风中勉力而“舞”，苍凉中透出悲壮，暗示国运衰微，心中万般无奈，读之使人黯然神伤。

此词艺术造诣极高，正好体现了姜夔词“如野云孤飞，去留无迹”的特色，不愧为宋词中的精品。＃

──转自正见网

责任编辑：王堇