【大澳门威尼斯人赌场官网5月1日讯】（法新社华盛顿三十日电）美国总统布什今天说，在国际中东和平“路线图”提出后，美国将竭尽所能协助以色列和巴勒斯坦，但和平是否有进展主要是靠以巴自己。

布什说：“我呼吁以色列和巴勒斯坦与我们和国际社会的其他成员合作，而且最重要的是他们要直接合作，立即结束暴力和返回和平之路。”

布什同时也称赞巴勒斯坦新总理阿巴斯“是一个我可以合作的人”。他并且说，他已见到促使中东和平进展的“良机”。

即将访问这个地区的美国国务卿鲍尔已分别打电话给以色列总理沙龙和新上任的巴勒斯坦总理阿巴斯。夏隆和阿巴斯今天稍早才正式接获这份中东和平“路线图”。

阿巴斯在一项声明中说，美国中东特使勃恩斯将于下个星期访问这个地区，讨论这份“路线图”的执行。这份“路线图”呼吁在二００五年以前建立巴勒斯坦国。

布什说，这项计划的执行“有赖于双方真诚的努力”。

他说：“现在有了一个往前进展的机会。美国将竭尽所能把握住这个机会，但进展的速度主要靠双方的表现。”

(//www.dajiyuan.com)