姚明费城表现出色 火箭队战胜76人队
(//www.tvsmo.com)
【大澳门威尼斯人赌场官网4月8日讯】大澳门威尼斯人赌场官网时报记者肖捷费城报导/4月4日晚在费城第一联盟中心﹐休斯顿火箭队以88比79战胜费城76人队。身高2米26的火箭队11号中锋姚明最引人注目﹐以投篮14投6中﹐罚球10罚8中﹐有3佽助攻和2次盖帽﹐得到了全场比赛最高的20分和13个篮板。比赛当晚被费城76人队誉为“亚裔社区欣赏夜”﹐特别庆祝亚裔社区对美国多元文化的贡献。Kenny Wong 被授予“76人队家乡英雄”﹐以奖励他对社区的贡献。图﹕姚明(右)赛后在更衣室接收记者采访(左为姚明的翻译Colin Pine)。
23岁的姚明是美国近一年来最令人瞩目的篮球新星之一﹐而且是在美国篮球协会(NBA)历史上首位获得“状元秀”的外籍球员。本年选秀﹐姚明身高列第1位﹔体重(134.4公斤)列第2位﹔是第3位登陆NBA的中国球员(继中国国家队队友王治郅﹑巴特尔之后)。 他的父母都曾是中国国家篮球队的球员﹔父亲姚志源身高2.01米﹐母亲方凤娣身高1.90米。
赛后姚明答记者问时说﹕“我认为这场比赛的意义远远超过比赛排名和取得这场胜利的问题。它对我们的精神是一个特别大的鼓舞。”并表示﹕“火箭队对这次比赛做了充份的准备。每一个位子都给他提供很好的传球机会。每个人都很到位。 ”休斯顿火箭队执行教练larry Smith说﹕“我无法强调今晚我们的防守多么的好。”
费城太阳俱乐部公众关系主要协调人Kenny Wong在谈到姚明对美国亚洲社区的影响时说﹕“姚明对亚洲社区的影响是不可思议的。很多年轻人效仿运动员。现在美亚裔可以有机会效仿一个亚裔运动员。在全美国的不同中国城﹐篮球是很受欢迎的体育活动。除了球手之外﹐一般的人也可以把自己同一个职业篮球运动员联系起来。我发现今晚很多不是篮球迷的亚裔都来观看姚明在费城的第一场比赛。”
场上座无虚席﹐据说有2千多亚裔人来观看这场比赛。当记者让姚明给这么多前来给他加油的华人观众说点什么时﹐姚明说﹕“谢谢你们来观看比赛﹐希望大家能在观看比赛时得到更多的快乐。”
今天这场球赛和“亚裔社区欣赏夜”对费城地区的华人球迷和观众来说确实是有特殊意义的。费城76人队捐赠一个狮子给华人社区表演狮子舞以纪念这次篮球赛﹐以加强与中国社区的关系。今晚76人队的一个执行副总裁给几天前刚从香港运来一个崭新的狮子头的眼睛上了色。
当晚Kenny Wong 被76人队授予“76人队家乡英雄”﹐以奖励他对社区的贡献。 Kenny在接受记者采访时说﹕“我相信当你能为社区服务时﹐你总要服务社区的。这也是中国人的传统﹐一代代传下来的﹐上一代帮下一代来美国作为这个好传统延续。我父母就教导我们要帮别人﹐因为你也是需要别人帮助的。我很喜欢帮助别人﹐我认为帮助别人很重要。能为年轻人做榜样﹐教人要帮助别人。76人队认为我参与很多亚裔社区﹐就给了我这个荣誉。我感到很荣幸。”
在比赛之前﹐中间休息时﹐穿插了费城太阳俱乐部狮子舞表演﹑费城京剧社京剧表演﹑日本击鼓表演﹐以及费城太阳俱乐部青年篮球队比赛表演等等﹐使整个晚上充满在亚裔文化气氛中。 姚明的成功使不同肤色﹐不同种族的人更能够走到一起来﹐尊重彼此不同的文化和背景﹐ 更好地融和在一起。(//www.dajiyuan.com)