【大澳门威尼斯人赌场官网4月30日讯】（法新社上海三十日电）上海与深圳证券交易所今天宣布，由于SARS疫情延烧效应，两地股市自明天起暂停交易，五月十二日恢复交易。

中国证券监督管理委员会发表声明，为遏制SARS疫情进一步扩散，“五．一”劳动节原定三天的假期，将延长到五月九日为止，加上两天周末，上海与深圳股市将于五月十二日恢复交易。

分析家说，延长假期措施可能削减投资者信心，但预期对股价不至于产生太大的负面影响。

一位股市分析师说：“SARS疫情爆发对中国投资者的信心只会造成短期影响，随着SARS疫情逐渐受到控制，此一效应将告消退。”

今天上海与深圳两地A股收盘均以小涨作收。上海A股上涨十二点七一三，以一五九二点一九六作收，深圳A 股小涨零点零七，以四四Ｏ点八Ｏ作收。

上海B 股因投资者预期股市恢复交易时，股价将劲扬走高，今天收盘指数微幅上扬零点八六二，以一一八点六一四作收。深圳B股亦然，收盘小涨零点四五，以二一二点三七作收。(//www.dajiyuan.com)