【大澳门威尼斯人赌场官网2月27日讯】（中央社记者吴协昌二十七日台北综合报导）第十六届亚洲桌球锦标赛，今天在泰国曼谷进行个人赛赛程；中华男子单打双雄庄智渊、蒋澎龙继续挺进，单日二连胜，闯进前八强，不过庄智渊／蒋澎龙搭配的双打则在十六强赛败给日本田崎俊雄／鬼头明，遭到淘汰。

名列男单第一种子的庄智渊，今天连赶两场，三十二强赛面对印度恰拉柏提，轻松以四比零闯关；紧接着在十六强对上南韩的李哲承，庄智渊依旧沉着，同样直落四淘汰李哲承，抢进前八强，庄智渊八强赛将对上中国新秀唐鹏。

卫冕男单桂冠的蒋澎龙也未让庄智渊专美于前，先以四比二淘汰新加坡段勇军，紧接着遇上日本老将松下浩二，蒋澎龙四比一再下一城，同样晋级八强，下一战将与香港高礼泽对阵；蒋澎龙在团体赛曾经与高礼泽交手，当时蒋澎龙拿下胜利。

但蒋澎龙／庄智渊搭配的男双，遇上日本搭档田崎俊雄／鬼头明，双方在激战五局之后，蒋澎龙／庄智渊以二比三败北，中华队也失去卫冕机会。

张雁书在男单先以四比一扳倒香港对手，可惜在争夺八强资格时，以零比四败给南韩老将金泽洙，未能更上一层楼；另一名新秀吴志祺则以零比四不敌香港李静，止于三十二强。

在女单方面，陆云凤以零比四败给南韩对手，遭到淘汰出局。(//www.dajiyuan.com)