(//www.tvsmo.com)

美英争议声中推动攻伊计划

　　【本报记者尚善综合外电报导】2月14日，联合国首席武器武器调查员布利克斯向安理会汇报检查伊拉克大杀伤力武器的第二份报告时表示，没有证据证明伊拉克拥有大杀伤力武器，但伊拉克对一些违禁武器、炭疽菌、神经毒气和长程导弹的下落没有提供合理解释。据此，美、英两国预定本周向联合国安理会提出新决议草案，要求将动武列为解除伊拉克武装的选择之一。

英美对伊施加更大压力

　　在听取了联合国首席武器核查员布利克斯和国际原子能机构总干事巴拉迪有关伊拉克武器核查工作的汇报之后，美国国务卿鲍威尔表示，华盛顿欢迎伊拉克在武器核查过程中态度的改进，但这仍然是不够的。伊拉克仍然在和国际社会“玩花样”。美国国防部长拉姆斯菲尔德19日明确表示，在可能爆发的伊拉克战争中，任何试图用“人肉盾牌”阻挡军事打击的举动都将被美国视为犯有战争罪。

　　英国外交大臣斯特劳说：联合国给伊拉克销毁大规模杀伤性武器制定的期限最初是1991年，伊拉克实际上已经违背了联合国决议。他表示，萨达姆要想避免战争，必须在和联合国合作态度上“尽快”做出“重大”转变。

　　美国总统布什18日说他尊重但不同意上周末全球反对战争的抗议者们的意见，并重申美国和其他国家将对付萨达姆。

美将提交第二份伊拉克决议

　　据BBC报导，华盛顿方面表示美国可能会在未来七天内呈交一份草案，这预示另一轮紧张谈判即将开始。

　　报导说﹐向联合国安理会提交决议草案是一门技巧，尤其涉及对伊拉克开战这一敏感问题。主张武力解决伊拉克问题的英国和美国到目前为止没有能够促使联合国安理会达成一项支持武力解决伊拉克危机的决议。而这两个国家现在向前迈进的决定则将取决于他们会得到多少个安理会成员国的支持。在众多因素需要权衡的情况下，华盛顿和伦敦在提供草案决议前还会继续谨慎测试外交环境。

安南警告伊不要利用分歧渔利

　　联合国秘书长安南说，联合国可能需要就伊拉克问题通过新决议，并警告巴格达不要利用安理会成员之间的分歧。

　　安南是在接受阿布扎比电视台访问时说这番话的。安南认为战争并不是不可避免的，但如果巴格达不合作，对伊武器核查也不能无限期地继续下去。

　　安南指出：“有必要透过另外一份决议，安理会必须决定何时通过这份决议。我认为，新的决议应该遵循1441号决议的内容和主旨。”

欧盟达成协定

　　欧盟15个成员国的国家元首或政府首脑17日在布鲁塞尔举行特别首脑会议，就伊拉克危机协调立场。联合国秘书长安南出席了这次峰会。会后发表的联合声明敦促伊拉克与联合国武检小组进行合作，并警告说武检行动不能无限期地进行下去。

　　英国首相布莱尔表示，这个声明向巴格达发出了一个强烈的信号，即这是伊拉克解除大规模杀伤性武器的最后一个机会。

　　前些时正在申请加入欧盟的匈牙利、波兰和捷克等欧洲八国曾发表声明支持伊战，BBC驻布鲁塞尔记者表示，法国担心这些前共产主义国家可能成为美国在欧盟和北约的最强烈的支持者。

北约就支援土耳其达成协定

　　北大西洋公约组织宣布，在该组织的一次会议上，与会代表讨论了在伊拉克战争一旦爆发的情况下为土耳其提供军事支援的问题，并达成了协议。北约秘书长罗伯逊在16日表示，防务计划委员会特别会议协议为土耳其提供军事支援。

　　此前，由于比、法、德三国的反对，这个问题在北约成员中引发了分歧，并使北约出现了被称为该组织有史以来上最严重的危机。

　　现在，比利时和德国不再反对为土耳其提供支援的行动，而法国在二十世纪60年代脱离了北约的军事指挥架构，只参加政治磋商，而不是军事磋商。

法力图缓和法美关系

　　法国总统希拉克接受美国时代杂志访问时显然想安抚华府，他说美国已为和平解除伊拉克武装打下基础。他也为自己被批评为反美辩护说，他曾在美国读书工作，爱吃垃圾食物，他很爱美国。

　　据报导，希拉克在访问中说，联合国武检人员若能证明伊拉克没有大规模毁灭性武器，“毫无疑问一部分要归功于派至海湾的美军”。他说：“美军若未前往海湾，萨达姆可能不会同意配合武检。”

传伊软禁国防部长

　　据英国媒体报导，伊拉克总统萨达姆17日晚上下令软禁了伊国防部长苏尔坦阿尔雅布里泰。伊拉克反对派的报纸援引巴格达消息人士的话称，萨达姆此举显然意在防止这位伊军方负责人对其发动政变。消息人士还透露，在过去几天里，其他几位高级军方和政府官员也已经遭到逮捕。

　　与此同时，从巴格达传来的消息还称，包括精锐的共和国卫队在内的伊拉克陆军士兵有可能在美国对伊动武后倒戈或是临战逃跑。◇

两工程师救人 义勇捐躯

南韩地铁纵火案一百多人丧生

　　【大澳门威尼斯人赌场官网讯】南韩第三大城市大邱地铁18日发生纵火案。19日证实已增至129人死亡，约136人受伤。有关当局说，罹难人数可能会继续攀昇，因为目前仍有三百多人被列为失踪。

　　据法新社19日大邱电﹐有两名地铁工程师为抢救乘客也不幸捐躯，如此勇不顾身的行径让他们获得了英雄的美名。

　　37岁张大松（译音）与32岁金尚曼（译音）的同事和官员表示，如果没有这两人，罹难人数可能更多。这一对朋友协助受困乘客走出毒气弥漫的地铁车站，再回到浓烟密布、暗无天日的灾区。

　　根据目击者和地铁人员的说法，18日一早大邱市中心火灾警报大响之后，他们两人率先冲到失事现场，将惊慌的乘客引领至安全地点并再度返回，只是，这一次有去无回。

　　回到月台时，他们发现许多乘客都已身亡。其中一人以电话向他们的同事报告：“我们和约十名旅客躲在机房里。”

　　当救援人员抵达时，张大松和金尚曼都已经气绝，紧靠着他们身边的是另外十具乘客尸体。守候在地铁外的张大松的妻子听到噩耗时，不禁痛哭昏厥，当时身怀第二胎的她，正紧紧抱着年仅三岁的女儿。

　　专家检讨指出，这宗纵火事件之所以一发不可收拾，造成重大伤亡，与地铁当局欠缺风险管理能力、地铁站危机应变能力不足、列车内装起火后产生的毒气及连串人为疏失有关。办案人员正朝人为疏失与安全漏洞两个方向展开调查。

　　警方调查认为，56岁的嫌犯金大汉纵火之举为意图自杀。他因前年中风右侧半身不便，被判定为身体二级残废，且有精神病史。◇

美众议员盖帕特竞选下届总统

图为盖帕特在19日宣布竞选下届美国总统。(大澳门威尼斯人赌场官网)

　　【大澳门威尼斯人赌场官网记者王瑞密苏里州圣路易市报导】前众议院少数党领袖﹑现任密苏里州联邦众议员狄克。盖帕特(Dick Gephardt)19日上午在家乡密苏里州圣路易市正式宣布竞选下届美国总统。

　　面对数百名热情的支持者﹐盖帕特说他厌倦了使美国在国际上孤立﹑在国内困境重重的现行政策和领导﹐“我参选是为了美国所有工薪家庭的幸福﹐而非只注重少数人的利益。”他许诺将带领美国人民给经济重新注入活力﹐使美国走向新的繁荣。

　　盖帕特在他曾就读的圣路易市的梅森小学的体育馆中发表了这一演说。他强调了自己的平民出身背景﹐并回忆了作为卡车司机的父亲和作秘书的母亲为送他上大学而努力工作和省吃俭用的艰辛。他表示从内心深处愿为刻苦工作的美国大众谋福利。

　　像其他民主党人一样﹐盖帕特着重批评了布什政府的经济政策。他说布什总统是个好人﹐但他缺少能够刺激疲软经济并使每个人都能受益的系统的计划﹐并指出布什现在的经济计划只是使富人得益。他誓言如果当选总统将推行“利益扩散”(trickle up)经济计划﹐“如果我们使普通美国人的工作和进取心得到回报﹐给他们能力并使他们富起来﹐那每一个人都会受益﹐无论是从工厂车间到董事会”。盖帕特说他还将用税务信用(taxcredit)计划来取代现行的减税(tax deduction)计划﹐该计划的细节将于今年后期的演说中公布。

　　谈到自由贸易﹐盖帕特说﹕“如果当选总统﹐我将敦促世界贸易组织建立国际最低工资额﹐尽管此最低工资额可以因国家不同而有异﹐但它将保证足够的收入﹐使得我们不再和世界上的奴隶﹑童工﹑和血汗工厂进行竞争”。

　　除了批评布什政府在经济﹑教育﹑环境等方面的政策外﹐盖帕特在对外关系上也指出﹕“美国应该在世界舞台上成为领导者﹐而不是欺侮别人的国家。”但同时他也肯定了现任政府计划解除萨达姆武装的决定。

　　盖帕特在演说中还强调了自己多年从政华府的经验将对领导国家大有裨益﹐他说经验正是美国现在所需要的﹐以此突显自己与别的民主党候选人相比的优势。盖帕特于1976当选密苏里州第三选区的国会众议员﹐有在美国国会的26年的经验。他于1989年开始担任国会民主党领袖﹐但在去年底﹐他辞去了这一职位﹐为参选总统开道。

　　这是盖帕特第二次参选总统﹐16年前名不见经传的他第一次参选 总统。

　　除了盖帕特以外﹐还有其他7位民主党人已经建立或准备建立参选总统的班子。

　　针对盖帕特的竞选班子﹐有分析人士评论说这一班人马有一些明显的优势﹐其中好多人是盖帕特在1988年助他参选总统的旧将﹐这些人都非常忠于他。而三年前的戈尔的竞选班子中有好些人是没有和他长期工作过的﹐这也使他无法充份相信这些顾问﹐据信这也是戈尔败选的一个原因。但也有人认为过多启用忠于自己的人也会使当策略出现偏差时不容易及时发现。◇

新闻简讯

美移民局恢复申请费用

　　上月24 日才调低25%的各项移民相关申请费用，将再恢复原价。美国国会上周通过综合预算案，恢复政府处理难民及政治庇护经费；同时恢复向移民案件申请人额外征收25% 的处理难民事务费用。

伊朗坠机302人罹难

　　伊朗国营电视台报导说，伊朗一架军用运输机在伊朗南部坠毁，飞机上载着302人﹐可能全部罹难，其中包括伊朗精锐的革命卫队成员。

四人闯驻京使馆寻庇护

　　来自北京的报导说，有四人进入了日本驻北京使馆的一所学校内要求得到庇护。这四人据信都是朝鲜人，其中两人是儿童。 这是将近三个星期来，在北京的朝鲜人又一次试图通过第三国寻求避难。

德国法庭判监911帮凶

　　德国一家法庭判处一名摩洛哥学生罪名成立，监禁15年。他被控是恐怖组织的成员，而且是攻击事件中3,000多人被杀事件的帮凶，扮演了后勤支援角色。

前秘鲁情报机关负责人被控

　　秘鲁前总统藤森的左右手、前秘鲁情报机关负责人蒙特西诺斯18日被控包括走私、贿赂、侵吞公款和侵犯人权等罪名，有可能被判终生监禁的处罚。

芝加哥夜总会骚乱

　　17日凌晨两点左右，在芝加哥EPITOME夜总会，由于有人用了防身喷雾剂或催泪瓦斯之类的东西，造成人群混乱，拥挤中21人被踩死。◇

战争阴影抑制消费信心

华尔街日报公布经济预测

　　(法新社)

　　【本报记者徐弱水综合外电报导】华尔街日报14日公布该报在本月完成的经济预测调查，发现受访经济学家对美国今年第一、二季经济成长率的预测，较去年十二月进行同一调查时明显转趋保守，主要是基于伊拉克冲突与恐怖攻击阴影抑制消费者及企业的支出，不过在预期紧张情势可望迅速缓和之下，他们对今年后期的展望，则较前次调查时略为乐观。

　　美国14日公布一月工业生产上扬0.7％，是去年七月以来最大成长幅度，而就业率也由前月的75.2％升至75.7％。不过密西根大学二月消费者信心指数却告下降，由前月的82.4降至79.2。

　　据报导，调查结果显示，55位受访经济学家对于美国今年第一及第二季度国民生产总值（GDP）增长率的平均预测值分别为2.6％与3％，双双低于去年十二月同一调查中的2.7％与3.2％。其中有23位受访者对今年首季GDP成长率的预测值下调，26位受访者对第二季GDP成长率的预测值下调。

　　在本次调查中，受访者认为随着美伊开战概率升高及北韩核子对峙日趋紧张，企业将暂缓采购新设备与延后补充库存。同时油价劲扬导致企业与消费者的成本上升。布什宣布提高全国防范恐怖攻击的级别到橙色，也被受访者认为将不利于消费者支出。

　　不过有近三分之二的受访者认为，如果对伊拉克能速战速决，并推翻萨达姆，那么经济将涌现很大的动能。受访者平均预测，今年末季的GDP 成长率将为3.9％，略高于前次调查中的3.7％。

　　关于今年六月的联邦基金利率与五月的失业率，本次调查的平均预测值为1.26％与6％，分别略低于前次调查时的1.36％和与前次调查持平。◇

美韩联合部署应对朝鲜核威胁

　　【大澳门威尼斯人赌场官网记者武卫综合外电报导】朝鲜声称将单方面退出韩朝停战协议之际，美韩并未接受朝鲜的要胁。

美拟设东北亚司令部

　　传美国政府正计划于现有的美军太平洋司令部内，增设以日本为据点的“东北亚司令部”，将其军事重心转移至朝鲜半岛周边地区，以因应可能于朝鲜半岛、日本列岛及台湾海峡爆发的军事纷争。驻韩美军的主要部队，可能大举南调至汉江以南的地区，并借此增强以海、空军为主的战斗力。

美韩即将联合军演

　　在平壤声称制裁将无异于向朝鲜宣战之际，美国和韩国宣布下个月将举行联合军事演习。

　　据BBC报导，美国官员说，这次军事演习是一次例行的年度联合军事演习，它将以防卫为主导，目的是保护韩国可能受到的任何攻击。

　　但朝鲜经常在国家控制的媒体上对美韩联合军事演习加以谴责，称其为为入侵进行的准备。这一次，朝鲜的反应估计将会更加强烈。

美正制定制裁朝鲜计划

　　《纽约时报》17日援引美国官员的话报导，白宫正在制定一旦平壤拒绝放弃其核武器研发专案就针对朝鲜实施制裁的计划。

　　报导称，美方将采取的第一项措施将是可能在未来两个星期之内敦促联合国安理会对朝鲜近来旨在研发核武器的行动进行谴责，这些行动包括退出《不扩散核武器条约》以及重新启动能够制造武器级的一个备用核反应炉。

朝鲜再次面临粮食危机

　　国际救援工作人员说，如果朝鲜得不到更多的粮食捐赠，这个孤立的共产国家将面临严重的饥荒。自从朝鲜与美国因发展核武器问题产生对抗后，这个饥饿孤独的国家得到的国际援助骤然下降。朝鲜想努力提高自己的粮食产量，但由于不断的干旱和洪灾，使这方面努力难以如愿。

　　国际博爱合作组织的主管凯西?齐维格指出，由于去年朝鲜人去中国的外国领馆内寻求避难的人数急剧增加，双方加紧了边境管理，卡断了这一条求生的途径。

　　联合国秘书长安南的特使前不久表示，朝鲜核危机正加重该国的人道危机，多达8百万朝鲜人遭受饥荒。

　　朝鲜近日刚刚举行了盛大的活动庆祝领导人金正日的六十一岁生日。◇

股涨金跌美元攀昇国际油价先跌再涨

　　【本报记者徐弱水综合外电报导】随着周末伊拉克战争可能爆发的风声过去，欧、亚股市17日上扬，黄金价格跌落到近七周来的最低点，布仑特原油回跌破每桶32美元，美元则延续上周涨势。

　　亚洲股市中科技股占比重极大的台湾与南韩股市涨得最凶，涨幅分别高达4.70％及4.63％，收在4,705.08点及601.87点。香港恒生指数也劲升近2％，以9,383.68点收盘。东京日经股价指数小涨0.80％，收盘8,771.89点。 欧洲股市承续美股大涨动能，三大股市全面走挺。伦敦股市在接近中午扬升1.38％，报3,661.60点；巴黎股市涨1.35％，报2,866.01点，德国法兰克福股市小涨0.48％，报2,687.28点。 但分析师与基金经理人认为，美股翻红及欧、亚洲股市的正面反应，只是使股市获得短暂纾解而已。他们相信，伊拉克战争仍是一项可怕的威胁，而且将继续对全球股市造成压力。

　　在可能对伊拉克动武的迹象稍有减退后，黄金价格下滑到近七周来的最低水平。 在国际局势紧张时期常常被视为避风港的黄金，17日曾跌落到每盎司342美元，跌幅达2.4%，是1月初以来的最低点，而此前金价曾一度上升到每盎司最高390美元。

　　随着对战争的担忧减轻，美元对主要外币的汇价在亚洲市场上也有所上升。美元对日元的比价由1:120.35上涨到1:120:62。同时，过去五个交易日对欧元升值1％的美元，17日早盘在伦敦汇市继续走强，欧元由1.0792美元跌到1.0705美元。货币策略师预估，短期内美元将在119.50至121.80日圆之间徘徊，欧元则将在1.0675美元至1.0880美元之间盘旋。

　　由于市场预期美国对伊动武的时间可能延后，继14日下跌1.7％之后，伦敦国际石油交易所布仑特原油4月期货17日早盘每桶续跌70美分，合2.2％，报31.80美元。而在美国证实该国正起草第二分有关伊拉克的决议案的内容之后，石油价格又出现回升。 美国这样做被认为增加了伊拉克战争的爆发的可能性。伊拉克是世界第八大石油出口国。伦敦北海布伦特原油价格每桶攀昇63美仙，收市报32.55美元。在美国原油价格每桶上升了16美仙，到36.96美元，这是2000年9月以来的最高水平。◇

中国盗版风行 美损十八亿

　　【本报讯】据“路透”报导，中国大陆盗版猖獗，大量音乐、电影、书籍、软件等被盗版，估计美国去年知识产权因此而损失达18亿美元以上。

　　美国国际知识产权联盟（IIPA）研究全球63个国家发现，其中有多达56个国家对美国各种知识产权造成侵害，单单去年就因此而令美国损失92亿美元。IIPA的史密斯表示，盗版的光碟书、音乐、软件四处横行，全球都被盗版CD、DVD光盘给淹没了，“这些国家对知识产权的侵害已经造成美国经济沉重的负担”。

　　去年在中国大陆，每年的音乐唱片销售额估计为6亿美元，但市场上出售的CD片和音乐带每10张就有9张是非法复制的。 IIPA同时表示，这份报告将送到美国贸易代表署作为参考。中国也因为盗版严重已经被美国列为“306条款”监视的国家。◇

奥斯卡候选最佳导演竟是在逃犯

　　【本报记者尚善综合外电报导】据悉，获第75届奥斯卡最佳导演提名的罗曼?波兰斯基将不会在下月23日柯达剧院前的星光大道上出现，洛杉矶法院近日向媒体公布这位2002年戛纳电影节金棕榈奖得主竟然是一位在逃的强奸犯！

　　1977年，波兰斯基被洛杉矶法院指控犯有强奸和其他5项重罪，当时，他在好莱坞著名演员杰克?尼克尔森的家中猥亵了一名13岁少女。为了逃避判决，1978年，在法院宣判结果之前，波兰斯基潜逃到了出生地法国巴黎，至此再未回过美国。

　　25年后的今天，波兰斯基以一部反映二战期间大屠杀幸存者的影片《钢琴师》获得了本届奥斯卡最佳影片、最佳导演等7项提名，奥斯卡学院对于这位69岁的电影导演参加颁奖典礼虽然举双手欢迎，但是洛杉矶法院官方发言人却向媒体宣称，作为一个在逃的犯人，波兰斯基踏入美国将被逮捕。

　　据报导，波兰斯基的律师曾向法院提出，波兰斯基愿意接受一些在监外执行的判罚。但按照美国当地法律，波兰斯基的罪行最多可被判长达50年的监禁，所以他在洛杉矶法院看来至今仍是一个在逃犯。◇

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

(//www.dajiyuan.com)