五岳散人:中文网络黑话的诞生
【大澳门威尼斯人赌场官网12月28日讯】黑话,又称为“春点”、“唇点”,是当年江湖人士使用的特殊语言。在下因为特殊的机缘,对此稍有了解。
小的时候,身体不好,老妈通过关系把我引见到京城某大门派的门下。我说门派可不是开玩笑,当真是要磕头拜师、递门生帖子的,所谓“开山门”是也。说错了,对我的师傅来说,我是他老人家“关门”的小徒弟。
作为关门弟子,也是跟随师傅最长时间的徒弟,让我长了不少见识。由于天生运动白痴,功夫是上不了桌面了,倒是对本门入室弟子其他必修的功课有了些了解,其中包括:毒药、解药的配方;快速致人死命的方式;本门引以为豪的擒拿手法等。其中擒拿手法的基础工夫居然是按摩,你说奇不奇怪?当然,还有老辈留下的“春点”。
据师傅讲,这些玩意是当年闯荡江湖必备的东西,只有学会了,才可以出师。如果不能熟记“春点”,到那里都被称为“空子”,得不到当地江湖朋友的协助,行走江湖寸步难行。至于为什么使用“春点”,至少有一个目的是防备“鹰爪子”查你的“海底”,并且防止“道上”的同道“片子”咬、“条子”戳。
大家都知道,所谓“江湖”,就是边缘社会的“古称”,现代又称为“黑社会”。主流社会是相当排斥这些人的,所以他们发明了“春点”来保证自己人之间的沟通。一个社会阶层创造属于自己的专用词汇,不能统称为“黑话”,不过是因为生存环境不同,对事物描绘方式不同罢了。而只有被官方意识所敌视的阶层,所发明创造的语言才能被称为“黑话”。
据说,现在的“江湖”上,“春点”依然是最正常的交谈方式。在下对此没有认识,在社会上挣钱还来不及,对“江湖”还能有什么兴趣?但是,由于迷上网络,不知不觉竟然开始学习另一种“春点”。当年,我师傅传授“江湖规矩”的时候,曾说过:“你小子将来用不到这些,我也就是因为门里的规矩才教你。”师傅,您老人家这就没想到了,江湖可是无所不在的呀。
书归正传,说说网络黑话是如何诞生的。
虽然我们用的是互联网、吃的是汉堡包,但网络的“春点”与现实江湖的“黑话”,产生的原因相当一致。回想当年,江湖好汉们快意恩仇、打架斗殴、劫富济贫、杀人越货的事干多了,免不了被官府当作“社会不稳定的因素”,官府是人民的父母,理所当然“代表”广大“人民群众”的利益,江湖朋友自然是被整束的对象。在我们亲爱的“父母官”的领导下,广大群众“群防群治”、三班衙役鞠躬尽瘁的打探消息,监视动静,要把“不稳定因素”减少到最低。这种恶劣的生存环境,致使江湖人发明了“春点”,以防备“隔墙有耳”。
现在可先进多了。各种具有现代知识的“三班衙役”早就编制了自动的程序,关于某些“敏感词”,早就编制到了程序中,发现就删除。要是只是删除关键词,后来者至少可以看到“洁本”的《金瓶梅》,发挥一下自己卓越的想像力,在头脑中自动补充相关的细节。但这是不可能的。为了广大人民不被低级下流的趣味引导,整片文章都被删除了。
就像当年的江湖好汉,网络高手自发的创造了许多词汇。在这里,我就不一一列举这些伟大的创造了,免得“敏感词库”膨胀到所有文章全部删除的程度。所谓“防民之口,甚于防川”,这里的“防”有两个意思,一个是堵上口子,一个是干好疏通工作,让水不成灾。不幸的是,历代的“人民父母”大多采用第一种方式,结果大家都看到了。
“春点”在网络的诞生,说到底是与网络的“敏感”相联系的。这就是我们所说的“互动性”的一部分。诞生的时间就是“敏感词库”建立的日子,发展与词库的大小成正比关系。嘿嘿,江湖后继有人呀。(//www.dajiyuan.com)