【大澳门威尼斯人赌场官网11月19日讯】(美国之音记者中文部报导)

*世贸总干事警告世贸面临危机*

世界贸易组织总干事素帕猜星期二警告说，如果世贸成员国在预定12月15号举行重要会议恢复全球贸易会谈以前还没有决心要努力取得进展的话，世界贸易将面临重大危机。欧洲联盟表示需要更多的时间来实现真正的进展。素帕猜在世贸组织日内瓦总部的非正式会议上强调说，“我们必须勇往直前，不能退缩。”他说，每一个人都好像决心要促成全球贸易自由化，但是这种愿望必须化为“ 谈判中的具体进展”。他说，“我们的总体使命就是寻求达成协议和共识的具体途径。”

*美将与四国谈判自由贸易*

美国政府星期二宣布，将寻求跟玻利维亚、秘鲁、厄瓜多尔和哥伦比亚分别达成自由贸易协议。美国贸易代表佐利克说，这些预定明年春天开始进行的新谈判不会破坏本周在迈阿密举行的建立美洲自由贸易区的会谈。这个自由贸易区将从加拿大一直延伸到智利，包括整个美洲，只有古巴除外。美国已经分别跟加拿大、墨西哥和智利签订了自由贸易协议，目前正在跟中美洲国家和多米尼克共和国进行自由贸易谈判。

*美对华服装针织品设立新限额*

布什政府正在对一些来自中国的服装和针织品设立新的限额，以限制这些进口产品大批涌入对美国纺织工业造成的伤害。美国商务部表示，中国制造的胸罩、睡衣和针织品得到中国政府的补贴，使这些产品在美国市场上具有不公平的竞争优势。美国商务部长埃文斯说，他准备跟中国方面进行协商，争取在这个问题上取得一个对双方都有好处的结果。美国商务部的这个行动是根据美国纺织工业的报怨做出的。美国纺织工业说，来自中国的进口货导致美国工人失去工作。根据中国加入世界贸易组织有关协议的条款，美国政府在发现中国纺织品导致市场混乱时可以对中国产品施加进口限额。

*英财臣促避免贸易保护主义*

英国财政大臣戈登-布朗呼吁有关国家在跟布什政府就美国向来自欧盟、中国和其他国家的钢铁产品征收高额关税的激烈争端中保持谨慎。布朗星期二说，欧洲联盟必须避免针锋相对的保护主义，以防经济受到重大打击，导致二十世纪三十年代那样的大萧条。世界贸易组织上个星期裁定美国对钢铁产品征收高额关税为非法，不符合国际贸易协议。根据世贸组织的裁决，假如布什总统不取消钢铁关税，欧盟国家就可以对价值数十亿美元的美国产品征收报复性关税。英国官员表示，在布什总统访问伦敦期间，关于钢铁关税的争议很可能会在双方会谈的议事日程上。《华尔街日报》援引没有透露姓名的消息灵通人士的话说，美国主要的钢铁公司受到白宫的压力，已经违心地同意提前取消钢铁关税。华尔街日报的报导还没有得到白宫和钢铁工业主管人员的公开证实。

*英通货膨胀率意外下降*

英国政府星期二发布的统计数字显示，今年十月份英国的通货膨胀率出乎意料地下降到十个月来的低点，主要因为房屋价格和服务业费用呈现缓和趋势。英国政府说，除去房屋贷款利息支出，英国十月份的零售物价比去年同月上升了百分之二点七，但是，比今年九月的百分之二点八略低。

*IMF说韩国经济步入复苏*

国际货币基金组织(IMF)星期二说，韩国经济正步入复苏，预期明年韩国经济将增长百分之四点七五，2005年将达百分之五点五。不过，声明指出，韩国还应该进一步推动企业改革，防止大财团对所属公司施加过多的控制。

*香港银行获准办理人民币业务*

香港跟中国达成协议，允许香港银行从2004年开始办理人民币业务。香港特区行政长官董建华星期二说，这个前英国殖民地的银行将可以发行人民币信用卡、办理人民币存款、汇款和兑换业务。有关官员认为，香港银行办理人民币业务会使来自中国大陆的访问者在香港办事更加容易，有助于振兴香港的工商业。

*报告显示亚洲经济回升*

新加坡、香港和印度尼西亚分别发布经济报告，进一步证明亚洲地区经济在历经严重不景气阶段以后，目前正在反弹回升。新加坡政府报告说，今年第三季度，新加坡经济增长年平均率百分之十七，是八年来增长幅度最大的一季。印尼政府报告说，今年第三季度印尼经济比去年同期增长了百分之三点九，主要因为全球经济复苏和国内消费者支出增加。报告说，政府对今年经济增长百分之四的预测可能会改写。另外，香港特区政府报告说，由于香港雇主对经济复苏普遍增加信心，开始增加雇员，香港的失业率已经下降到百分之八。
(//www.dajiyuan.com)