【大澳门威尼斯人赌场官网11月17日讯】（法新社新加坡电）新加坡贸易和工业部今天说，新加坡今年第三季经济成长率和去年同期相较，增长了百分之一点七。

贸工部预测，如无意外，新加坡经济成长趋势将持续至明年初。贸工部因此将二○○三全年的经济成长率增幅，从原先的零到百分之一之间，缩小至百分之零点五至百分之一之间。

它同时预测，二○○四年的经济成长率，可望增至百分之三到百分之五之间。

贸工部根据今年七月至九月的经济数据，今天发表第三季的最新季度经济报告。贸工部表示，整体需求在第三季成长百分之四点六，这代表国内需求下降趋势正减缓，而外需正强劲增长。

报告显示，受到电子和生物医药产品强劲出口的带动，新加坡第三季的外需成长达到百分之九点二。同时国内需求方面，下降趋势正逐步减缓。

贸工部表示，由于私人需求持续增长，加上私人投资缩减也放缓，国内需求萎缩幅度一再下降。

贸工部表示，旅游业尚未完全恢复到严重急性呼吸道症候群 (SARS)疫情爆发之前的水平。

总体而言，新加坡服务业在第三季度增长百分之一点七。

贸工部表示，由于美国和日本经济近期持续增长，加上中国经济表现稳健，在强劲需求的带动下，新加坡和东南亚区域国家的经济前景看好。

(//www.dajiyuan.com)