【大澳门威尼斯人赌场官网11月12日讯】才华洋溢的李安，推崇中国传统文化，并受太极、道教、佛教等哲学思想的影响，既无傲气也不过于热情。

十一月一日，著名的台湾导演李安出席耶鲁大学台湾电影节，与观众座谈，受到热烈的欢迎。

李安面带和蔼亲切的微笑，以佛家合十的礼节向大家问好。人如其名，李安的相貌、气质，甚至身高无不流露出中庸之道。他没有成功的傲气，也不过于热情，其言谈举止像是一个谦虚的学者，豁达随和，没有半点做作，也没有先准备好台词。

拍英语电影 跨越文化障碍

早在几年前，李安所导演的《理性与感性》（Sense and Sensibility）就曾获得七项奥斯卡提名，《卧虎藏龙》只是圆了奥斯卡之梦而已。而在所有导演之中，李安是唯一在东西方电影界获得同样成就的人。

李安流利的英语及说话时的思维方式会让人以为他是美国人，然而他是当研究生时才来到美国的。这种语言天分大概也是一个导演所必备的素质，同时也说明了何以一个华人导演的英语电影可以打动欧美观众的心。

在谈及纯英语电影时，李安透露，在接到第一个邀请《理性与感性》时，他也觉得不可思议，而后花了大量的精力学习欧美文化，以跨越中西文化的障碍。不过，在比较中西电影时，李安反倒觉得导演英语电影容易一些，而导演一部中国电影却需要花三倍的精力。

古今相对照 彰显传统文化

作为一个导演，李安说每个人都想尝试新的东西，而他自己一直以来所追求的，是把中国传统文化融入电影中，通过传统道德与现代思潮的冲突，表现中国传统文化的内涵，这也正是他拍摄中国影片时所感到的难处。

在谈到《卧虎藏龙》时，李安欣慰的说，武打片是他的一个尝试，同时给武侠电影开辟了一条新路。

与以往武打片侧重于精彩的打斗不同，在《卧虎藏龙》中除了保持耐看性外，重点在于它的文化气息和戏剧性。在与大家讨论的过程中，李安毫不掩饰他对中国传统文化的推崇，以及太极、道教、佛教等哲学思想对他的影响。

走出家里蹲 成为万能导演

李安在成名之前，曾做过五、六年的家庭主夫。回忆起这段过往，李安只是平淡的提到，他练就了一手做饭的功夫，写了一些剧本，不过眼神里好像透露着沧桑、沉稳和执著。

李安导演的影片不多，但每一部都很成功，除了具有文化气息很重的共同特点外，题材和风格的差别则很大，似乎可以说，李安是个万能导演。不过，也许您怎么也不会想到李安还要试试的是——恐怖电影。

讨论结束后，李安向大家介绍了七○年代对他影响很大的一部武侠影片——《龙门客栈》，并说，由于年轻时没去过中国大陆，这部电影满足了他对中国的想像，并且开创了很多武打片的先河。

座谈结束后已是凌晨，李安还得开车两小时赶回纽约。不过，对于纷纷上前表示感谢、索取签名以及合影留念的人，李安也高兴的满足了大家的需求。──转自台湾大澳门威尼斯人赌场官网时报

(//www.dajiyuan.com)