【大澳门威尼斯人赌场官网11月9日报导】(中央社记者张芳明东京十日专电)中华民国陈水扁总统接受日本著名月刊杂志文艺春秋专访时指出，台湾已是主权独立国家，他主张的一边一国是意味着台湾海峡的两岸都是国家，他希望不要以狭义的意味将有关公民投票和制订新宪法问题和台湾独立联结在一起。

文艺春秋今天发行的最新一期刊登日本著名的女评论家樱井良子 (YOSHIKO SAKURAI)在台北专访陈总统的内容。陈总统针对公民投票和制订新宪法问题表示，公民投票是民主改革，制订新宪法是宪政改革，都是为深化民主化。

陈总统指出，台湾已是主权独立国家，台湾努力拥有本身防卫台湾海峡的能力，目前有必要美国的协助来确保台湾的安全保障，他对美国坚守承诺保护台湾不受中国威胁表示感谢，同时指出，防卫台湾也符合美国的利益。

陈总统强调台湾的重要性指出，台湾达成奇迹式的经济成就，而更重要的是，台湾是真正的民主国家，位居战略上非常重要的位置，和美国一样，是热爱民主自由向人权的国家，对美国具有重要的意义。

陈总统针对三通问题指出，三通的正常化很重要，台湾努力积极开放有效管理，可惜未能得到中国诚意的回应，这本是商业问题，但是，中国一有机会就加以政治化和意识形态化，小三通并非完全失败，台湾人民经由小三通加深了解问题不在台湾而在中国。

陈总统针对中国最近由强硬路线转为柔软路线一事提醒西方国家注意，中国改采柔软路线绝非是为了让步，只是基于判断强硬路线造成了反效果，中国的政治目的并未改变。

陈总统指出，台湾和中国已同时加盟世界贸易组织，根据国际的规定，中国身为成员应尊重台湾的地位，但是一有机会就排除台湾，处心积虑想把台湾定位为中国的一个地方。他并批评中国在SARS问题上阻碍台湾接受世界卫生组织的协助。陈总统对日本也向中国推销新干线问题表示，这是日本政府和企业的问题而不予置评，但指出，中国仍是人治而非法治，在中国投资有必要讲求预防措施。