【大澳门威尼斯人赌场官网10月7日讯】〔自由时报编译陈泓达╱综合斯德哥尔摩六日外电报导〕诺贝尔奖评审委员会六日宣布，今年的诺贝尔医学奖由美国科学家罗特博(PaulC.Lauterbur)和英国籍的曼斯斐(SirPeterMansfield)两人共同获得，以表彰他们在核磁共振造影(ＭＲＩ)研究上的重大贡献，使ＭＲＩ技术得以在医疗诊断和研究领域出现重大突破。

　评审委员会在颂词中指出，得奖人在“利用核磁共振现象将不同结构予以显像上，完成开创性发现”。

　现年七十四岁的罗特博是伊利诺大学生物医学核磁共振实验室研究员，评审委员会在颂词中指出，罗特博发现可利用磁场梯度建立各种结构的二维影像，他在得知获奖后表示意外，但深信其研究工作对许多人有帮助。

　现年七十岁的曼斯斐则是利用磁场梯度更精确地揭露出共振的各种差异，“为取得一项实际可行的方法跨出重要一步”，并展示了超快梯度变异可如何迅速地完成造影(故称之为“回波平面扫描”)。

　十年后，这项技术在临床应用上将有其擅场。

　曼斯斐目前任职于英国诺丁汉大学，他在接受瑞典媒体采访时表示，他早在几年前便认为他会得奖。

　ＭＲＩ技术现已普遍应用在医学诊断和治疗方面，除了具有无需手术即可检查几乎所有人体器官的优点外，其特殊价值则体现于对脑部和脊髓的细部揭露，如ＭＲＩ可显示背痛是否肇因于神经或脊髓受压，借此为医疗人员提供手术路线图，揭示肿瘤位置，并取代若干可能让病患感到不适的医疗程序。

　专供医界使用的首部核磁共振造影设备出现于一九八○年代，二○○二年时全球约有两万两千部核磁共振造影机，每年进行的核磁共振造影检查次数超过六千万人次。

　评审委员会表示，一九七○年代的先驱研究已为ＭＲＩ技术成为一项有用的工具奠定基础，今年的诺贝尔桂冠则旨在表彰其在主流医学应用领域的重大贡献。

　近数十年来，磁场研究者已先后数度获颁诺贝尔奖，并促成美国物理学家布洛赫和普塞尔获颁一九五二年的诺贝尔物理学奖。

　颁奖典礼订于十二月十日在瑞典首都斯德哥尔摩举行，届时罗特博和曼斯斐两人将均分一千万瑞典克朗(约一百三十万美元)奖金。

神经系统、骨骼检查 仰赖MRI

〔记者罗碧、洪素卿╱台北报导〕对于本拌贝尔医学奖颁发给研发出ＭＲＩ“核磁共振摄影”的两位专家，国内放射线科医师表示，ＭＲＩ的问世对于神经系统及肌肉骨骼检查的贡献极大，可让病人免除不必要的侵袭性检查，也可解决ＣＴ(电脑断层扫描)检查的死角。

　一九七三年，英国诺丁汉大学物理系的曼斯斐教授与美国化学家罗特博同时发现了应用核磁共振现象显示复杂人体内部结构的方法︱共轭摄影法(zeugmatography)，让磁振成像成为可能后，不过短短二十多年，ＭＲＩ便因其无创而清晰的人体解剖结构显像，以及对活体组织的动态观察能力，不但让神经科学、生理学和医学影像学发生了巨大变革。其中罗特博曾经来台。

　台大医院影像医学部主任廖汉文认为，未来朝功能性及微小性更进一步提升功能后，ＭＲＩ将能够解决及解答更多目前人类所面临的问题。例如，目前人们对于脑部的功能，像是语言、认知、记忆等究竟如何运作，仍然有许多未解之谜，而功能性ＭＲＩ就可能可以协助解开这些问题。现在已经有不少科学家正在此领域埋首研究。

　ＭＲＩ在临床上也应用多年，台北荣总放射线部主任张政彦表示，此仪器对神经系统及肌肉骨骼检查的贡献最大，特别是小中风、脑部血管、软骨、肌腱、韧带、骨髓等检查有很多帮忙，至于心脏、胸、腹部检查，现在仍以ＣＴ为主。张政彦表示，在ＭＲＩ问世前，以往做关节软骨检查时，多直接用关节镜检查，但这是一项侵袭性检查，现在则可用ＭＲＩ先检查半月板有无断裂，若半月板断裂，才再做关节镜，简言之，ＭＲＩ检查对关节镜的术前确定诊断有很大帮忙，可避免不必要的检查，同时也解决了ＣＴ没有办法做神经、骨骼检查的问题。

　国泰医院放射线科主任郑庆明则说，ＭＲＩ的研发对医学诊断有很大贡献，尤其是中枢神经检查，它解决了ＣＴ检查的死角，可看到脑组织及脊髓构造，为非侵袭性的血管造影检查。且ＭＲＩ比ＣＴ更具有特殊效果，不受骨骼干扰，因为做ＣＴ检查时，若遇到骨骼会出现“假影”，干扰判断，而ＭＲＩ则无此困扰，可以做多面向的影像检查。

(//www.dajiyuan.com)