【大澳门威尼斯人赌场官网1月27日讯】（中央社记者李安东台北二十七日综合报导）美国职篮NBA“新飞人”卡特今天伤愈复出，包办多伦多暴龙队最后的六分，全场攻下二十二分，协助主场的暴龙队以一百零一比九十七击退强敌沙加缅度国王队。

卡特右膝受伤，自上月九日至今已缺席二十三场比赛，但仍以东区最高票入选明星赛，今天刚好是他的二十六岁生日，暴龙队结束了五连败，卡特说，“我们打败了联盟最佳队伍”，这是最好的生日礼物。

国王队韦伯以二十四分、十九篮板、十助攻拿下“大三元”，毕比获得三十分，国王队于终场前七点九秒追成两分之差，卡特以两罚俱中，让国王队回天乏术，国王队继二十五日对亚特兰大老鹰队失利后二连败。

联盟战绩最佳的达拉斯小牛队今天同时翻船，小牛队以九十三比一百不敌波特兰拓荒者队，拓荒者队第二节初曾落后十四分，下半时由兰道夫扮演“程咬金”，攻得全场十六分中的全部分数，为拓荒者反败为胜擒服小牛队。

拓荒者队皮彭获十九分，威尔斯得十八分及平生涯新高的十四个篮板，赢得四连胜并且全为客场胜利，拓荒者队作客十五胜，追平小牛队的本季最佳纪录。小牛队芬利攻下二十七分、拉法兰兹得十九分，中止了三连胜。(//www.dajiyuan.com)