(//www.tvsmo.com)
【大澳门威尼斯人赌场官网1月18日讯】李瑞环访问澳门时表示，是他自己主动提出退休请求。李瑞环说，官场有人上就必然有人下，凡人终须面对死亡，因此从职位退下来是自然的事，他不贪恋权位。他谈到为官历程时说，从没想到会任全国政协主席这一高职。

他的表白，令人信服，令人惋惜。江泽民不愿意李瑞环留任，合乎逻辑，因为显然李瑞环留任不利江泽民垂帘听政；胡锦涛显然也不愿意李瑞环留任，因为他不好管李瑞环。然而，江泽民和胡锦涛都没有理由要李瑞环退位，他只是六十八岁，比罗干只大一岁，更重要的是，他没有犯大错，抓不到他的辫子。

十六大前，有人对他放了许许多多暗箭，说他包庇陈姓大地产商、说他的兄弟是天津的大包工头、说有人在天津给他盖了豪宅，诸如此类。十六大后，台湾有人说，李瑞环被斗败是因为被抓住了小辫子。

李瑞环这次到澳门，说了这番话，当然是针对这些暗箭。北京有人说，如果李瑞环斗气，坚持不退，也拿他没有办法，但是李瑞环不愿胡锦涛难做，主动提出要退。在这点上，李瑞环和朱镕基的心是共通的，都是想通过自己的榜样，使到中共高层及早建立完善的退休制度。当然，这也是做给江泽民看的。李朱的举动，自然给江泽民带来压力。不过，布殊与北京谈北韩问题，还是与江泽民通电话，看来三月江泽民还是不会交军权。

李瑞环若能再干五年，是中国之幸。不恋栈者，反而受人尊敬。 @

(原载太阳报16/01/2003)

(//www.dajiyuan.com)