(//www.tvsmo.com)
【本报讯】南湾库柏蒂诺市图书馆8日举办新馆破土典礼，库柏蒂诺市长张钖宏宣布，新馆将于明年10月完工落成，届时在现址Torre Avenue上将落成崭新的占地5万4千平方呎的两层楼图书馆及6千平方呎的社区广场。

张钖宏说，库市图书馆多年来是社区活动的心脏地带，去年平均每小时有628项文物被借出，各种图书文物的流通借出比例高居圣塔克拉拉县第一位。张钖宏从1996年便开始参与新图书馆的筹备计划，新馆经多年努力终于开始破土建造，张锡宏表示对此格外高兴。

库柏蒂诺图书馆基金会总裁Dorothy Stow表示，整个改建计划耗资2千80万元，将由库市政府资助，但另外的1百20万元用于家具和设备的费用，则将由非营利的库柏蒂诺图书馆基金会筹款负责。Dorothy说：“我们接受任何捐款，包括现金、支票甚至股票，如果能够，我还可以想办法把捐款者名字放在新馆某处。”

破土典礼上邀请库市Monta Vista 高中合唱团学生高唱国歌，并由10位童子军降下在原址飘扬的3面旗帜，并隆重交给市长张钖宏，再由张钖宏及圣县第5区参事Liz Kniss、弗利蒙联合高中学区委员俞培敏、图书馆委员会主席Diana Wu等人进行破土典礼。
原库市图书馆暂时搬迁到10441 Bandley Drive。
(//www.dajiyuan.com)