【大澳门威尼斯人赌场官网2024年09月04日讯】（记者陈安编译报导）周末，两名攀岩登山爱好者在卡纳纳斯基斯县（Kananaskis Country）伯德伍德山（Mount Birdwood）西北壁海拔约9,500英尺的地方下撤时绳索被卡住，受困两日获救。

卡纳纳斯基斯山救援专家麦克‧科彭（Mike Koppang）表示，两人周五（8月23日）在斯普雷谷省立公园（Spray Valley Provincial Park）开始徒步，登顶后下撤，“他们用绳索下降，过程中，绳索被卡住了。当时天色已经很晚了，当晚被迫在山边过夜。”不料恶劣的天气也开始以降雨、闪电、狂风、雪等严寒的形式从头顶袭来，他们没有任何御寒的设备。

附近的弓谷省立公园（Bow Valley Provincial Park）气象站位于海拔4,200英尺处，记录到夜间降水量为6.4毫米，风速高达20公里/小时，在较高、暴露的地形中感觉更严重。

科彭在8月24日（第二天）带着救援队对这一事件做出了回应。他说，“那是一场相当强烈的风暴，非常寒冷，山上面还下了一些雪，而且风也相当大。”

卡纳纳斯基斯山救援队透过卫星设备收到警报，幸运的是，登山者在山上有一个手机服务网，可以通知朋友确切的位置，并知道发生了什么事。

周六上午（8月24日）在高山直升机组织（Alpine Helicopters）的协助下发起的救援行动因云层和强风而受阻。

科彭说，“我们看不到他们在哪里，但我们根据手机上的GPS位置知道他们所在的区域。”“我们无法接近他们，而且由于风的原因，我们无法靠近着陆。”

原本计划透过直升机吊索进行的救援很快就变成了攀爬。

科彭和另一名救援人员被空投到伯斯托尔山口（Burstall Pass）地区上空。

他说，“我们能够通过技术地形登上山脊，到达仍然在绳索上的受困者那里。”“那时是4点左右，我们在攀登过程中，风很大，还下着小雪。”

两名登山者最终被降低到一块更大的岩壁上，接受治疗。

科彭说，“他们很累，但很明显我们那天晚上无法下山，所以我们决定躲在一个紧急避难帐里。”

避难帐是一种便携式紧急避难所，用于徒步旅行和山地探险，以提供抵御恶劣天气的保护。

谈到在恶劣的条件下在山坡上过夜时他说道，“我们确实有一个相当好的庇护所，可以让我们4个人进去，每个人都坐在背包上。我们带了足够的衣服来保暖，让他们保持合适的温度。但是，归根结底，这不是个令人愉快的经历。”

8月25日早上，这群人被直升机吊索吊离山脊，返回伯斯托尔山口，在那里他们才能够进入飞机，然后在伯斯托尔山口停车场下机。

随后，这两名登山者接受了亚省卫生服务中心紧急医疗服务（EMS）的检查。

科彭表示，这起事件提醒人们，在山区外出时要随时做好可能出现问题的准备。这包括携带足够的设备，包括保暖衣服和卫星通讯设备，以及查看天气预报。

他说，确保目标（无论是徒步、攀爬、或其它任何事情）在你的技能水平之内也很重要。如果天气转变或情况发生变化，请掉头。不要做无谓的执著。

责任编辑：齐守善