澳门威尼斯人赌场官网

纽约新闻

两名原纽约市消防局高级官员因腐败罪被捕

消防员执勤示意图。(Andrew Burton/Getty Images)

【大澳门威尼斯人赌场官网2024年09月17日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者施萍纽约报导)周一(9月16日),两名前纽约市消防局(FDNY)火灾预防处(BFP)高级官员因被指控犯有腐败等罪名而被捕。这是亚当斯市政府一系列被调查的高级官员的最新情况。到目前为止,纽约市政府已经有十几人被联邦调查过。

根据美国司法部纽约南区检察官办公室消息,原纽约市消防局(FDNY)BFP高级官员萨卡维诺(Anthony Saccavino)和科达斯科(Brian Cordasco)涉及受贿、腐败和虚假陈述等罪行,并于周一上午被捕,当日在法官利曼(Lewis Liman)面前过堂。

根据起诉书,萨卡维诺和科达斯科曾担任火灾预防处的负责人,该机构负责监督和批准纽约市商业和住宅建筑消防安全和灭火系统的安装。BFP通过审查和批准设计计划以及对已安装系统进行现场检查等方式,确保这些系统符合消防安全法规。在通常情况下,建筑物必须获得BFP的批准才能入住或向公众开放。

至少在2021到2023年期间,作为BFP最高级官员和主管,萨卡维诺和科达斯科多次滥用其作为纽约市消防局高级官员的信任地位,索取和收受数万美元的贿赂,以换取向某些个人提供优惠待遇以及有待BFP处理的事项的公司。

具体来说,萨卡维诺和科达斯科向纽约市消防局退休消防员圣地亚哥(Henry Santiago Jr.)索取并收受贿赂,后者经营着一家未经批准的“加急”业务公司。圣地亚哥在很大程度上按照萨卡维诺和科达斯科的指示行事,向他的客户承诺,他可以“加快”(或快速跟踪)他们与BFP的计划审查和检查日期,以换取付款。在履行两人的官方职责时,萨卡维诺和科达斯科向他们的BFP下属撒谎,说明他们指示某些项目优先于其它项目的依据,从而证明了纽约市消防局内部优先要求的合理性。

圣地亚哥的公司客户为此“加急”支付了费用,而圣地亚哥又向萨卡维诺和科达斯科行贿,以获得BFP对圣地亚哥公司客户的优惠待遇。萨卡维诺和科达斯科及圣地亚哥总共收到了19万美元的付款。

2024年2月左右,萨卡维诺和科达斯科分别参加了联邦调查局(FBI)的自愿约谈。在这些访谈中,萨卡维诺和科达斯科各自多次做出虚假陈述,试图掩饰自己参与贿赂计划的事实。

联邦检察官威廉姆斯(Damian Williams)在一份声明中表示,“根据指控,萨卡维诺和科达斯科滥用纽约市消防局火灾预防处主管的职权,通过付费贿赂计划中饱私囊,出售对于纽约家庭和企业至关重要的BFP优先使用权,破坏了公众的信任,并将自己的贪婪置于他们发誓服务的纳税人利益之上。”

59岁的萨卡维诺和49的科达斯科各自被指控受贿罪、电信欺诈和虚假陈述等罪名,如罪成将面临最高20年刑期;圣地亚哥于2024年9月10日承认有罪,并同意与政府合作。

市长亚当斯在周一对此事回应表示,这两人是前任市政府的官员;刚上任的消防局长表示将配合调查。

责任编辑:陈玟绮