澳门威尼斯人赌场官网

时政评论

【名家专栏】苹果在中国的麻烦

2023年12月6日,一名北京Apple Store的员工为开业作准备。(Wang Zhao/AFP via Getty Images)

【大澳门威尼斯人赌场官网2024年08月09日讯】(英文大澳门威尼斯人赌场官网专栏作家Anders Corr撰文/原泉编译)苹果公司是美国市值最高的公司,但它在中国面临重大问题。全球知名投资者沃伦‧巴菲特(Warren Buffet)麾下的大型投资集团伯克希尔‧哈撒韦(Berkshire Hathaway)在第二季度大幅抛售了苹果公司的股权﹐降幅达49.3%﹐这一决定很可能与苹果在中国的麻烦有关。

去年,苹果iPhone在中国的销售量急剧下滑,因为本土电信公司华为、小米、Vivo、Oppo和荣耀在14亿精打细算且爱国的中国消费者中,占据了领先地位。尽管苹果在中国和其它亚洲市场销售虚拟现实头显(Vision Pro),但该款可穿戴设备的销售情况不甚理想。

苹果在中国的销售额已连续四个季度下滑,最新季度的跌幅高达6.5%,上一季的跌幅更为严重,达8.1%。尽管苹果在上个季度以300美元甚至更多的折扣推出iPhone,但销量仍在下降。苹果目前在中国智能手机销量中排名第六,仅占市场份额的14%。

伯克希尔对中国公司的大部分投资,包括电动汽车制造商比亚迪(BYD),部分是基于对未来几个季度大幅增长的期望。因此,在美国市场对苹果即将推出的人工智能感到兴奋的同时,苹果在中国的市场份额却在下降,可能被伯克希尔视为“见好就收”的时刻。

由于中美的地缘政治竞争日趋激烈,苹果在中国遇到的阻力可能会随着时间的推移而增加。去年9月,中共禁止政府公务员在工作中使用苹果手机,随后,该公司市值损失了约2,000亿美元。在政府以外,网上的宣传非常猖獗,宣称在中国购买便宜的中国智能手机是爱国或支持党的表现。一些中国网民表示,坚持使用旧款昂贵的苹果手机,是卖国的表现。

另一些人则对最微小的事情感到愤怒,尤其是在政府控制的媒体放大这种情绪之后。例如,苹果公司的客服网站上有一名员工扎着猪尾辫的图片,引发中国网民强烈不满。猪尾辫或辫子被认为是对中国的侮辱,因为在清朝,满族强迫汉族男性留辫子。

中共从苹果获取了大部分智能手机的技术和制造工艺,因此对该公司的态度也越来越强硬,这导致了苹果跟中国科技竞争对手的冲突,中共允许这些冲突表面化。

今年4月,苹果公司不满中共要求其从苹果商店下架了几款应用程序,包括Meta的Threads和WhatsApp,以及其它公司的两款应用程序—Signal和Telegram。从股东的角度来看,这些下架也许是不明智的。最近,苹果与两家中国互联网巨头——字节跳动和腾讯——发生争执,原因是这两家公司被指没有遵守应用商店的规定,将用户引向外部支付系统,而非苹果支付应用。

与中共及其控制的中国大公司抗衡,对于苹果公司而言是一场高风险的游戏。这增加了风险,可能导致避险的伯克希尔抛售大量苹果股票。

尽管苹果在中国市场出现问题(中国市场占苹果iPhone销售的20%),但其第三季度全球销售仍好于预期,销售增长了4.9%,这一增长得益于iPad和Mac销售的增加,以及Apple Pay、Apple Store和TV+等服务。苹果计划在今年秋季,将人工智能作为“苹果智能”整合到未来的手机中,这一消息受到投资者的欢迎,并可能在9月份发布iPhone 16时带来急需的销售增长。

苹果还可以通过在印度增加生产和销售来弥补在中国的损失,目前苹果在印度的iPhone销量仅占其总销量的4%。然而,据报导,苹果在印度面临生产问题,而且可能会与当地更便宜的机型竞争。iPhone 15 Pro在印度的售价为1,550美元,比美国高出约550美元。虽然大多数人负担不起,但庞大的市场意味着苹果在印度的iPhone销量超过任何欧洲国家。

苹果在中国遭遇的挫折,就像是煤矿里的金丝雀,预示着即将到来危机的信号,国际投资者应该越来越关注。外国企业在中国取得成功需要技术转让、面对新的本土竞争者,以及官方和非官方的阻力。共产党人缺乏对财产的尊重,他们会想方设法、不择手段、毫不犹豫地夺取他们国家的市场份额。

由于意识形态障碍限制了美国企业在中国市场的成功,因此那些在这个世界上最强大的共产国家进行过多商业活动的美国公司,也应相应降低当前和预期估值。苹果公司的教训是,投资于拥有民主价值观的国家,否则到头来血本无归。

作者简介:

安德斯‧科尔(Anders Corr)拥有耶鲁大学政治学学士和硕士学位(2001年)、哈佛大学政府学博士学位(2008年),也是科尔分析公司(Corr Analytics Inc.)的负责人与《政治风险杂志》(the Journal of Political Risk)的出版商。他对北美、欧洲和亚洲进行广泛的研究,著有《权力的集中》(The Concentration of Power,2021年)和《大国,大战略》(Great Powers, Grand Strategies)。

原文:刊登于英文《大澳门威尼斯人赌场官网时报》。

本文仅代表作者观点,并不一定反映《大澳门威尼斯人赌场官网时报》立场。

责任编辑:高静#