【大澳门威尼斯人赌场官网2024年08月05日讯】（英文大澳门威尼斯人赌场官网专栏作家Matthew Ogilvie撰文／信宇编译）最近，国际媒体的新闻报导连篇累牍，聚焦了中共治下的严重经济问题，一些人甚至预测中国将进入“经济遗忘”（economic oblivion）时期。

大多数人的注意力都集中在中国经济问题的“内容”和“方式”上。然而，更重要的问题就是，这场经济灾难为何如此迫在眉睫。

答案就是中共的极权统治，以及这个政权对世界和人性的错误看法。

历史上，古老的中华文明给世界带来了伟大的文学和哲学，以及车轮、指南针、纸币、印刷术和火药等科技创新。

然而自第一代党魁毛泽东领导的中共建立全国政权以来，在科技上共产主义中国几乎没有什么创造性贡献，因为它一直把创新性思维用在建立劳改营、加强社会压迫和强化人口控制等方面了。

同属华人社会，台湾依靠科技创新成为世界上最富裕的国家之一；而与之相比，共产主义中国的经济灾难显得更加明显。

台湾鼓励创造和创新，并在研究和开发方面蓬勃发展。这个小岛创造了备受世界赞誉的计算机芯片产业，这个产业如此重要，以至于如果台湾遭到外敌入侵，全世界的计算机都将处于危险之中。

然而，共产主义中国并不鼓励原创性研究和创造。与之相对，中共严重依赖于复制他人的科技成果。

社会创新缺失

虽然抄袭智能手机和太阳能电池板等全球领先技术可能奏效，然而中共对原创研究的压制导致“尖端科学”无法在中共治下实现。

最终的结果是，尽管第二代中共党魁邓小平承诺通过“有中国特色的社会主义”来推动经济发展，然而当前中国经济却因不可持续的金融借贷以及创造了无数鬼城的建设型经济而持续衰退。

邓小平及其历任继任者不明白的是，社会主义本身造成了中国的经济困境，因为社会主义与传统真正的中国价值观显得格格不入。

通常而言，繁荣的经济依赖于创新和独创的解决方案。而共产主义强调集体思想和国家控制，将服从置于创造之上。

这一点在中共应对新冠病毒（COVID-19，中共病毒）全球疫情的反应中表现得淋漓尽致。

当年疫情爆发后，出于对北京中央政权的敬畏，地方对疫情的创造性解决方案被扼杀了。换而言之，共产主义助长了地方对国家的依赖。这不仅意味着经济上的依赖，还意味着思想上对国家的依赖。

毫无疑问，这扼杀了个人的智力活动，压制了创造性思维，而这种思维本来可以创造繁荣的自由经济，也可以对抗前所未有的全球疫情。

在抗击新冠病毒全球疫情的斗争中，共产主义中国所能做的就是生产一种比西方竞争对手更昂贵、更无效的疫苗。

与西方社会相比

共产主义还存在迷恋技术和物质解决方案的问题。

每个问题都有五年计划和技术解决方案，即使这些解决方案与其它计划相矛盾，如曾几何时在全国推行灾难性的独生子女政策，而现在则鼓励生二胎、三胎等。

本质而言，苛刻的物质主义使共产主义变得盲目和无序，它只考虑经济的“硬件”，却忽视了作为成功经济基础的文化“软件”。

如果我们考虑一下现代世界最繁荣的西方经济体，就会清楚地认识到这一点，因为西方经济并不会自上而下地强推五年计划或一系列技术目标。

与之相反，西方经济始于人的哲学和一系列关于人性本质的命题，究其本质而言，崇尚人人生而平等，造物主赋予了我们每一个个体某些天生的权利和能力。

美国的社会繁荣并不是依赖于其自然资源、地理位置或任何其它物质因素。

相反，这种繁荣自然而然地源于其人本哲学，对人权的肯定，对个人自由、言论自由和思想自由的促进和发展。

换而言之，美国的伟大之处在于，繁荣并非来自物质资源或技术解决方案，而是建立在道德基础和人民的自由之上。

推动我们的文化和经济成功的动力，既不是对个体的控制，也不是中央集权。

恰恰与之相反，美国社会之所以繁荣昌盛，是因为自由、个人责任、思想独立和自由，以及对人类尊严和个人权利的肯定。没有这些，我们就没有创新，没有增长，只有抄袭、知识盗版和停滞不前等。

简而言之，自由和开放的思想创造了强大的经济和繁荣。

而共产主义和压抑的思想则会滋生贫困和经济崩溃。

身在北京中南海的一众中共高官仍然强调服从和控制，反对自由和创新，固步自封而不自知。他们越早认识到这一点，中国经济就会越有活力。

作者简介：

马修‧奥格尔维（Matthew Ogilvie）博⼠是澳⼤利亚知名学者和作家。三⼗多年来，他⼀直在澳⼤利亚和美国的⾼等院校任职。他⽬前担任西澳⼤利亚州议会和澳⼤利亚⾃由党联邦议会的领导职务。在“业余时间”，他是⼀名⾃卫教练和毒蛇捕手。

原文： 刊登于英文《大澳门威尼斯人赌场官网时报》。

本文仅代表作者本人观点，并不一定反映《大澳门威尼斯人赌场官网时报》立场。

责任编辑：高静#