澳门威尼斯人赌场官网

纽约新闻

纽约人喜欢说脏话吗?连全美前十都没进去

现代的社交媒体让人们直接接触非正式用语,其中包括脏话。(Chris Delmas/ Getty Images)

【大澳门威尼斯人赌场官网2024年08月22日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者施萍纽约报导)和美国其它地方比较起来,纽约并不像人们想像的那么粗鲁。最近一份杂志排出了美国最能说脏话的州和城市的名次,纽约州名列第17名,纽约市连前50名都没进去;纽约州的水牛城以全国第23位的排名成为最能说脏话的纽约州代表。

在《Wordtips》(文字贴士)的一项“哪些国家/州最常说脏话”的调查中表示,现代社会中商务英语和电影英语已经被社交媒体英语取代。由于语言是一种“有机的”东西,随着网络使用者有时候把几个世纪之久的脏话赋予新的意义和联想,粗鲁的话有时候变得不那么粗鲁而是有趣了;而且,每个人都掺乎进了这种语言的进化中。

“过去,你唯一能消费的媒体(文字)都是经过高度编辑过的。”《关于我们的语言、大脑和我们自己,脏话揭示了哪些东西》一书作者伯根(Benjamin Bergen)说,“通过社交媒体,我们突然可以直接接触人们的非正式语言。如果能接触到人们的非正式交流,并且其中包含更多的脏话的话,那就意味着⋯⋯脏话正常化了,人们已经习惯了。”

《文字贴士》研究了170万条英文推文,发现了不同国家以及美国不同的州使用脏话的百分比。

结果发现:美国是说脏话最多的国家,英国第二,其次是澳洲、新西兰和加拿大;在美国,马里兰州是说脏话最多的州,下面两个州是路易斯安那州和乔治亚州;而且多集中在东、西部沿海各州;南达科他州是最少说脏话的州。

令人惊奇的是,虽然在公车晚点或者地铁冒出耗子的时候经常听到纽约人骂人,但纽约州只在说脏话程度上排在第17名,排在新泽西州和宾州之后。

在美国的城市中,马里兰州的巴尔的摩名列说脏话最多的城市首位,每1,000个人中有78.2条推文中说脏话;而纽约市更是在排行榜上都看不到,每1,000个人的推特中有48.8条推文骂人;上州的水牛城是纽约州说脏话城市的代表,位于第23位。

至于脏话本身,东海岸的人愿意S词,西海岸则用F词。

责任编辑:陈玟绮