澳门威尼斯人赌场官网

德国新闻

“杀人机器帮凶” 德99岁前党卫军女秘书被定罪

图为2022年12月,伊尔姆加德‧富什纳(Irmgard Furchner)在法庭受审时的照片。(Christian Charisius/POOL/AFP via Getty Images)

【大澳门威尼斯人赌场官网2024年08月22日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者王亦笑德国报导)德国最高法院周二(8月20日)作出终审裁定,驳回前党卫军女秘书的上诉,维持两年前的有罪判决。这是首次纳粹集中营文职雇员受审,在德国广受关注。庭审结果明确指出,即使未直接参与谋杀,成为“杀人机器组成部分”的连带责任也无法逃脱。

现年99岁的伊尔姆加德‧富什纳(Irmgard Furchner)住在德国石荷州的养老院,即使年近百岁,她却不得不面对自己18岁时的罪责。

那是1943年至1945年间,富什纳在但泽附近的施图特霍夫(Stutthof)集中营担任打字员。该集中营位于波兰北部,是第一座在德国边境以外建立的纳粹集中营。据估计,施图特霍夫集中营大约有6.5万人被谋杀,其中包括犹太人、波兰游击队员以及苏联战俘。

2022年12月,德国伊策霍(Itzehoe)地方法院以10,505项协同谋杀罪、5项谋杀未遂罪判处富什纳两年监禁,缓期执行。

富什纳的律师随后对判决提出上诉,据他称,该案件有重要法律问题未得到解答。该辩护律师认为,富什纳当时并未真正意识到自己已是“杀人机器”的一个组成部分,她认为自己只是在做“正常的秘书工作”。除此之外,并没有确凿证据显示富什纳是谋杀行为的帮凶,因为并没找到她当时所打印的相关命令或文件。

日前,联邦法庭驳回了富什纳的上诉。根据伊策霍地区法院的调查结果,联邦法官认为富什纳非常了解集中营发生的事情。她在工作场所看到了部分区域,看到了火葬场的烟囱,知道囚犯的悲惨处境。

法官表示,作为集中营最高指挥官霍普(Paul Werner Hoppe)的秘书,富什纳从工作一开始就认识到,集中营的官员及执行者正在犯罪。通过富什纳的忠诚服务,她表现出了与他们的团结,因此她的行为不再是中立的。在集中营囚犯被系统性谋杀的过程中,富什纳难逃其责。

石荷州犹太社区主席伊戈尔‧沃洛达尔斯基(Igor Wolodarski)表示,“重要的是,她的罪名得到了证实。这是向整个社会以及我们每个人发出的一个重要信号,即每个人都必须承担责任。这位女士年轻时曾是集中营的一名秘书。她是在知道集中营发生了什么的情况下走上工作岗位的。”

该案共同原告的一名律师表示,判决结果表明,(在“杀人机器”中)使用打字机也可能有罪。

由于犯罪时富什纳的年龄在18岁至19岁之间,因此对她判处青少年刑罚。鉴于本案对研究德国当代史具有意义重大,整个庭审过程都进行了录像存档。

责任编辑:周仁#