【大澳门威尼斯人赌场官网2024年08月21日讯】（SWNS报导／大澳门威尼斯人赌场官网记者赵孜济编译）在最近的一次拍卖会上，一位养老金领取者与他心爱的老爷车短暂团聚，他曾经拥有这辆车长达50年之久。

1961年，现年89岁的肯‧希尔（Ken Hill）以135英镑（约173美元）的价格买下了这辆1932年出厂的拉贡达（Lagonda）。

“我是在伦敦南部买的，因为它是那个时代一辆漂亮的老爷车”，来自英国诺福克郡金斯林（King’s Lynn）的退休记者希尔说，“当时我对旧车很感兴趣。我的一个朋友把它作为公司车送给我。”

他的朋友似乎不再喜欢这辆车，所以希尔先生决定从他那里买下它。

然而，在2011年，也就是他的妻子吉恩（Jean）去世两年后，希尔决定是放弃这辆车的时候了。他最终以41,000英镑（约合52,620美元）的价格出售了它。

“我和这辆车的关系快要结束了，我觉得赚点钱会很好。”他说。

当地报纸上刊登了一篇关于这辆车的报导，第二天，四个不同的人打电话给他，说他们很感兴趣。

“我找到了一些人，他们想要那种特定的车型，而且状态相当原始。”希尔说，“对我有利的是，我从未翻修过它，只是让它保持运行。”

希尔的儿子是一名汽车爱好者。上个月，他看到这辆旧的拉贡达即将在剑桥郡达克斯福德（Duxford）帝国战争博物馆（Imperial War Museum）的H&H Classics拍卖会上拍卖。

“我儿子带我去看拍卖会”，希尔说，“他非常善于时不时地给他的老父亲一些奇怪的惊喜，因为我最近身体不太好。”

在拍卖会上，这辆车被描述为“稀有和令人向往的”，自1961年以来只有两位车主，其服务历史可以追溯到1949年。

希尔先生很高兴看到他的车比他卖掉时状况更好，因为最后的车主安装了交通指示器并翻新了发动机。

“很高兴再次看到它”，他说，“这让我想起了所有让我对它产生兴趣的因素。”

这辆车在拍卖会上以33,188英镑（约合42,590美元）的价格售出。

这位八旬老人在他的海滨住宅中仍然保留着车辆备用的散热器，他说他并不想买回他的旧车，因为他最近已经放弃了开车。

“谁知道我是否会突然忘记拉贡达斯的油门踏板是在中间”，希尔说，“也许我在驾驶现代汽车时会忽然恢复以前的旧驾驶习惯。”◇

原文“”刊于英文《大澳门威尼斯人赌场官网时报》网站。

责任编辑：韩玉#