澳门威尼斯人赌场官网

2024年3月14日晚,美容外科医生Anna Skwarek陪牙医Magda Trędota和建筑师Justyna Kwaśnik-Pajewska观赏了神韵世界艺术团在罗兹大剧院的首场演出。 (Agnieszka Iwaszkiewicz/大澳门威尼斯人赌场官网)

建筑师与朋友观神韵 赞演出带来不同视角

2024年03月15日 | 17:56 PM

【大澳门威尼斯人赌场官网2024年03月15日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者Agnieszka Iwaszkiewicz波兰罗兹报导)“这绝对是一场令我们难以忘怀的演出。”谈起神韵演出,建筑师Justyna Kwaśnik-Pajewska如是说。

2024年3月14日晚,神韵世界艺术团在罗兹大剧院(GRAND THEATER IN ŁÓDŹ)上演了本演季在当地的首场演出,建筑师Justyna Kwaśnik-Pajewska专门邀请朋友Anna Skwarek和Magda Trędota观赏了演出,Anna Skwarek是位美容外科医师,Magda Trędota是位牙医。

Skwarek非常感激Kwaśnik-Pajewska的邀请,因为她已经爱上了神韵演出, “这次演出,对我而言,美若梦幻”,她说,“因为我从来没有去过中国,而这种充满活力的舞蹈,绚丽明艳的色彩,精美流畅的舞蹈,都给我带来了一种神奇的体验。 ”

“这真是一场启迪人心的美好演出,绝对是令人叹为观止。”她说。

Kwaśnik-Pajewska则表示,舞台上所展示了原汁原味的古中华风情,“神韵演出是中华(传统)文化的一部分,这在我们波兰文化中是不可思议的。 ”

Skwarek补充道,“更何况,她们的舞姿就宛若在飞。”

牙医Trędota说,“而我最喜欢的是那种中国乐器。”“那种音乐超级棒,我当然没有听过这种音乐,也没有见过这种乐器,但是当我聆听那种音乐时, 我真的非常高兴, 我真惊讶, 这种两根弦的乐器(二胡)能够演奏出如此美好的旋律;她真是一位演奏家,那旋律沁人心脾。”

Kwaśnik-Pajewska说:“演出带给我们一种完全不同的视角, 因为演出带给我们这种有跨越数百年历史的舞蹈,我们国家的人本来是不知道这种舞蹈的, 这种舞蹈(中国古典舞)与芭蕾舞非常不同。而正如主持人所说,我们所熟悉的很多体操动作,完全来自于这种舞蹈, 这对于我而言也是全新的。”

“从演出中我们还了解到这种中华(传统)文化,我们以前所了解的中国只是从中国店买的中国产品,而我们从演出中了解到,她(古老中国)是一种如此伟大的文化。而且这场演出传递了一个如此伟大的信息,我认为每个人都应该来观赏这场演出,并从一个不同的角度看待中国和这种文化。”她说。

Skwarek说,“从演出中我们还了解到,中华的历史是如此广博,我们可以从中学到如此之多的东西, 太遗憾我们无法更多地了解这种文化。”

责任编辑:周立恒