凤飞飞的歌声无疑是台湾近代流行音乐史上非常重要的一页,在她数十年的演歌生涯中,积累的无数精彩作品,伴随着台湾多个世代,走过一程又一程的心路与生活中的点点滴滴。其中,最有特殊意义且为人称道的,是她演唱的台湾歌谣作品,为数虽然不多,寥寥数十首,创作年代却从晚清到近代,风格迥异多元;更重要的是,身为台湾的女儿,面对每一首作品,无论是原唱或是重新演绎,都展现出歌者对传承尊崇母文化的使命与信念。
这首《三步泪珠》是歌仔戏调,歌词分为三段,“一步珠泪挂目墘、离娘别哥莫怨天、月老算盘打错见、青天恨海两份悲”,“二步珠泪泪落土、日来割肠暝挂肚、望娘玉体着照顾、不免乎我加添苦”,“三步珠泪泪成水、想着我娘抹分开、月老注定难改为、迫甲乎咱着分开”。虽然在当代流传的台湾歌谣中,知名度与传唱度都不算顶尖,但确实堪为经典作品。
点阅观赏:凤飞飞好歌MV——
凤飞飞翻唱的这个版本,录制的时期恰逢台湾校园民歌最为盛行的年代,自然也引用了当时蔚为流行的编曲曲风。大量弦乐与木管乐器的组合,搭配略为轻快明亮的节奏鼓声,为这首歌仔戏调的戚怨主旋律注入了一股令人惊喜的清甜气息。在苦涩哀怨的基调中,展现了无奈却也酸甜微妙组合的情绪,就像在悲苦相迎的人生路上,偶然瞥见一道天边的曙光,引来看似渺远却也温暖的阵阵希望。
凤飞飞在台湾歌谣的演绎上,常能透析出雍容温暖的乡土情怀,轻逸曼妙,怡然悠扬。这首《三步泪珠》,歌来自然隽永,幽而无怨。更难得的是,虽然当时已是资历丰厚的当令歌手,歌声依然纯朴清新,毫无匠气,实属难得,真是百听不厌的佳作。
在欣赏影片的同时,也要感谢影片创作者的用心,影片中展现了对于歌者与歌曲背景的深入介绍,带领观影者一起走入曾经拥有过的美好幸福年代。@
责任编辑:林芳宇