澳门威尼斯人赌场官网

2024年3月9日晚,前海军上校Barbara Szymańska Chachuła和姐姐Leszek Szymański在卢布林文化会议中心歌剧厅 观看了神韵世界艺术团的第三场演出(麦蕾/大澳门威尼斯人赌场官网)

前海军上校与姐姐观神韵 赞演出美妙绝伦

2024年03月10日 | 14:58 PM

【大澳门威尼斯人赌场官网2024年03月10日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者麦蕾波兰卢布林报导)3月9日晚,Barbara Szymańska Chachuła和姐姐Leszek Szymański在卢布林文化会议中心歌剧厅(The Centre for the Meeting of Cultures–Opera Hall)观看了神韵世界艺术团在当地的第三场演出,纯善纯美的演出令他们倾倒。

Chachuła退休前是一名海军上校,Szymański现居德国,是一名药剂师。为观赏神韵,二人从很远的卢兹附近的 Kurowice赶来。

他们对神韵之美赞不绝口。Chachuła说,“演出太精彩了!”,Szymański说:“是的,令人惊艳。她(神韵)色彩斑斓,优美无比,带给我们无穷的快乐。”

Szymański说:“这种柔和、这种展现形式,以及演员(舞蹈动作)的同步性都令人着迷。”Chachuła接着说,“是的,演员行走的方式快速轻盈。”

神韵演出带给Szymański美妙的体验,“故事如此美妙地以视觉形式呈现出来,这就是快乐,纯粹的快乐!”

Chachuła也说,“是的,谁不理解舞蹈呢?以这种简单的方式(讲述故事),我们都理解了。”

演出中有一对兄妹为坚持信仰而反迫害的故事,Chachuła认为,这个故事既美丽动人而又令心悲伤。

Szymański表示:“我们想了解不同的艺术和文化,所以我们来到了这里,因为我们并不真正了解五千年的中华文明。”“我是传统的忠实粉丝,这也是我们决定看这个演出的原因。”

中国传统文化被视为神传文化,Chachuła对此表示:“我体悟到了这一点。”

Szymański则说:“无论哪种信仰,都是发自内心的,是(圣者)的恩典。”她表示从演出中感受到并看到了这种神性信息,“我说的不是今天的中国,而是传统的中国。”

Szymański对神韵艺术家充满了尊重。她认为美来自于传统的滋养。这些传统,如果在某个地方不能发扬光大,那么这些艺术、文化和传统总会找到其它的方式,在世界其它地方有自己的表达方式。她说:“神韵正是如此,所以,这也是我对神韵艺术家的真正的尊重。”

Chachuła也也向神韵艺术家致意:“祝贺你们,你们太优秀了,演出太棒了,精彩绝伦!”

(波兰大澳门威尼斯人赌场官网记者Mikołaj Jaroszewicz对采访做出贡献)

责任编辑:何梓涵