【大澳门威尼斯人赌场官网2024年12月23日讯】（英文大澳门威尼斯人赌场官网记者Deborah George报导／赵孜济编译）对苏‧法瑞（Sue Farrell）来说，时尚不仅仅是服装。它是一个改变人生的工具——一个可以用来振奋人心和修复心灵的工具。
苏深知这一点。77岁的她是“从靴子到西装”组织（Boots to Suits）的全职董事，该组织致力于为退伍军人过渡到平民生活和职业生涯提供免费的高端商务服装。
在丈夫乔‧法瑞（Joe Farrell）去世后，她萌生了创立“从靴子到西装”的想法。乔是海军的一名核工程师。从军队退役后，他在企业中步步高升，成为一家财富500强公司的首席执行官。
凭借他杰出的背景，包括哈佛大学的MBA学位，乔在海军退役后过渡到企业生活没有问题。但他的许多军人同袍就没有那么幸运了。
当乔于2013年去世时，苏看着他的衣橱里装满了高端企业服装，并决定可以用它来支持其他军人过渡到平民生活。
创立“从靴子到西装”组织
苏联系了几个组织：退伍军人事务部（Department of Veterans Affairs）、麦奎尔退伍军人医院（McGuire Veterans Hospital）、弗吉尼亚就业委员会（Virginia Employment Commission）、弗吉尼亚伤兵组织（Virginia Wounded Warriors）和弗吉尼亚过渡援助计划（Virginia Transition Assistance Program）。
“我把所有这些人都叫到会议桌旁，请他们见我，因为我有一个想法，我想看看我是否可以得到他们的支持。”她说。
每个组织都表示愿意提供帮助，下面的事情就自然而然地发生了。那是在2014年。很快，他们每年为100到150名退伍军人提供服装。今天，这个数字已经激增到900人。
总共多少人呢？
“我们实际上已经为5,300多名男女退伍军人提供了服装。”苏说。
该计划现已扩展到马里兰州、北卡罗来纳州和佛罗里达州。
“我们和他们一起很开心”
如果想获得帮助，退伍军人需要访问“从靴子到西装”网站并填写申请表。在弗吉尼亚州过渡援助计划办公室审查后，退伍军人的姓名将被发送给苏的助理，后者会发送尺码表。完成后，这位退伍军人将前往里士满进行试穿。
“从靴子到西装”的工作人员准备了一系列合适的服装，当老兵到来时，激动人心的时刻就开始了。
“我们和他们一起很开心”，苏说，“他们通常穿着蓝色牛仔裤、人字拖和T恤来，非常休闲。他们并不真正确定自己将陷入什么境地。”
在试穿了第一件衣服并走出更衣室后，每位退伍军人都有机会看着镜子里的自己。这就是喜悦出现的时候——苏说她总是在退伍军人的脸上看到“难以置信的光芒”。
他们有多种服装选择，从商务休闲装到正装都有。每位退伍军人都至少带着两套全套衣服离开，通常包括至少两件正装衬衫、六条领带、一双意大利鞋、一件西装外套或运动夹克，以及一两条正装腰带。退伍军人也可能会获得一套西装或两套休闲商务装。
“我们还有专业的造型师上门服务。”苏说。
一般情况下，退伍军人开始会很害羞，但当他们带着装满衣服的袋子离开时，他们通常会喜气洋洋。
“我们有他人捐赠给我们的非常高端的材料”，苏说，“我有一位很棒的捐助者，他向我捐赠了漂亮的意大利进口鞋子，都是新的。”
大约75%到80%的库存服装来自捐赠，大约25%是用企业捐助者的钱购买的。
这样的捐赠使他们能够为不寻常的体型的人购买衣服。最近的一位得到西服的退伍军人身高6英尺9英寸（2.07米），体重350磅（约160公斤）。他走出大门时，自豪地成为各种西装、夹克、休闲裤、腰带和领带的新主人——甚至还有一双通常价值高达800美元的意大利鞋。
“他欣喜若狂”，苏说，“他就像一只大熊，他非常感激。”
“从靴子到西装”不接受老式服装，该组织更喜欢像新式的现代服装，以便为年龄通常在35至45岁之间的退伍军人提供最佳体验。
“我只想要最好的，任何人都可以捐赠。”苏说，“我很挑剔。我不会给我的老兵穿上任何垃圾衣服。”
如果衣服不符合苏的标准，就会被捐赠给其它慈善机构。
这些退伍军人中的大多数人在其职业生涯的大部分时间里都在战斗小组中。能够为他们提供如此高端的服装，这对苏和她的志愿者团队来说是无尽快乐的源泉。
“这真是激动人心的经历。我们都感到非常荣幸有机会与这些了不起的爱国者一起工作。”她说。
当苏与那些在战斗中受伤的人一起工作时，她尤其深受感动。
“每次他们走出更衣室，看到镜子里的自己时，我们看到的是一种美妙的光芒”，她告诉《大澳门威尼斯人赌场官网时报》，“这就是给我们最大的回报。”
原文“”刊于英文《大澳门威尼斯人赌场官网时报》网站。
责任编辑：高静#
