【大澳门威尼斯人赌场官网2024年12月20日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者李言综合报导）北美最大、多品牌全方位服务餐饮公司达顿餐厅（Darden Restaurants）周四（12月19日）公布的季度收益和收入符合分析师预期，且橄榄园和长角牛排馆同店销售增长超出预期。

该公司股价在早盘交易中上涨13%。

作为以休闲餐厅为主的北美最大、多品牌全方位服务餐饮公司，达顿餐厅旗下拥有众多知名品牌，比如：红龙虾餐馆（Red Lobster）、橄榄园餐厅（Olive Garden）及长角牛排馆（LongHorn Steakhouse）等。

根据伦敦证券交易所集团（LSEG）对分析师的调查，以下是该公司报告的数据与华尔街预期的比较：

每股收益：调整后为2.03美元，预期为2.02美元

收入：28.9亿美元，预期为29亿美元

达顿报告的第二财季净收入为2.151亿美元，即每股1.82美元，高于去年同期的2.121亿美元，即每股1.76美元增长。

排除与收购Chuy’s相关的成本，该餐饮公司每股收益为2.03美元。

净销售额增长6%，达到28.9亿美元。

达顿的同店销售增长2.4%，超过StreetAccount预测的1.5%。

首席执行官里克‧卡德纳斯（Rick Cardenas）在公司的电话会议中表示，“看起来消费者的情绪比之前几个季度稍微好一些。”

“我们度过了一个强劲的季度，我很高兴我们的四大品牌——橄榄园、长角牛排馆、Yard House和Cheddar’s Scratch Kitchen都实现了同店销售正增长。”他说，“此外我们四个业务部门中的三个也表现良好。我仍然相信我们策略的力量，以及我们品牌在任何环境下有效竞争的能力。”

卡德纳斯说，虽然高收入顾客未增加他们的光顾次数，但收入在5万美元到10万美元之间的顾客在更加频繁地光顾达顿餐厅。

达顿在该季度净增39家新店，还有103家Chuy’s餐厅。达顿在10月完成了对这家Tex-Mex连锁店6.05亿美元的收购。

上调销售预测

长角牛排馆报告的同店销售增长为7.5%。这家休闲餐饮连锁店在达顿的投资组合中表现出色，凭借其食品质量和价格赢得顾客青睐。华尔街预期该连锁店的同店销售增长为4.1%。

橄榄园占达顿季度收入的40%以上，该季度的同店销售增长为2%。根据StreetAccount的数据，分析师预期同店销售增长为1.4%。

达顿的高档餐饮部门，包括The Capital Grille和Ruth’s Chris Steak House，报告的同店销售下降5.8%，超过分析师预期的2.8%的降幅。高档餐饮连锁店的高价格使许多试图减少餐饮支出的消费者望而却步。

根据达顿首席财务官拉吉‧文南（Raj Vennam）的说法，感恩节从公司第二财季转移到第三财季的日历变化也影响了高档餐饮的销售。排除这一影响，加上与飓风相关的销售疲软，高档餐饮部门的同店销售仅下降3.8%，较上季度6%的降幅有所改善。

根据卡德纳斯的说法，达顿也受到飓风“海伦”（Helene）和“米尔顿”（Milton）的“重大影响”。但只有一家位于北卡罗来纳州阿什维尔的Cheddar’s Scratch Kitchen餐厅无法重新开业，该餐厅计划明年重新开放。

该公司最后一个部门，包括Cheddar’s Scratch Kitchen和Yard House，报告的同店销售增长为0.7%，符合预期。

该公司更新了2025财年的展望，将Chuy业绩纳入考量。不过，该连锁店要到2026财年第四季度才会纳入同店销售数据。

目前该公司预计总销售额将达到121亿美元，高于之前预估的118亿至119亿美元。达顿也重申其对持续营运每股净收益9.40至9.60美元的预测。

达顿现在预期新餐厅的开业数量为50至55家，较之前预期的45至50家有所上升。

（本文参考了CNBC报导）

责任编辑：林妍#