【大澳门威尼斯人赌场官网2024年11月22日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者廖俪芬屏东报导）在屏东玛家乡的排湾部落，高冠芬（Zuljezulj）是部落当家传统领袖，也是族群文化的守护者。作为家中“第一个见到太阳的孩子”，她从出生起便被赋予了vusam“长嗣”的头衔，这是一份象征责任与使命的荣耀。在排湾族的传统中，长嗣的角色不仅代表着家族的继承者，更肩负着守护和传承部落文化的重任。
高冠芬的家族“taugadu”是排湾族的领袖家族，拥有悠久的历史。在父亲早逝后，她年仅24岁便接掌头目的职责。“我们这一生的使命，是要荣耀我们的家族并照顾我们的部落”高冠芬回忆着当时的不安与压力，然而正是家人和部落成员的支持，让她在领导之路上逐渐成长。
头目的坚守 24小时的无休责任
高冠芬形容头目的职责如同“终身职”，且是“24小时无休的责任”。无论是婚丧喜庆，还是传统文化祭典，她总是身先士卒，亲力亲为。她相信，作为传统领袖，必须拥有对文化的认同与自信，更要具备同理心，能倾听人民的声音，陪伴并关怀每一位部落成员。
“一个好的领袖，必须永远走在人民的前面，也站在他们的身边。”高冠芬这么说。在她的眼中，领袖的价值不仅仅在于管理部落事务，更在于用心建立与部落成员之间的信任与连结。
传统的守护者 收获祭与婚礼的深意
排湾族的传统文化充满深厚的意义，其中一年一度的收获祭（Masarut ）是部落中最重要的祭典之一。Masarut意指“跨越”与“超越”，象征着感谢祖灵的庇佑，并为新一年的到来祈求平安。高冠芬描述，每到收获祭，全村家家户户都会参与，无论是祭仪安排还是工作分配，所有人都团结一心，让村庄洋溢着喜悦与感恩。
此外，排湾族的传统婚礼更是一场充满仪式感的文化盛宴。虽然整个过程繁琐且耗时，但每一个细节都包含着对祖先的尊敬以及对新人的祝福。高冠芬希望，通过文化活动，让年轻一代能更加了解并珍惜排湾族的文化之美。
从旧排湾到新社区 历史的传承与现代的发展
1974年，因国民政府政策，旧排湾部落被集体迁移至新社区。旧排湾位于海拔约七八百公尺的山上，迁居过程中，部落领袖们肩负着将所有居民安全安置的责任。
在新社区定居近五十年后，旧排湾并未被遗忘，部落成员持续回到旧址修复石板屋、开展部落导览和民宿事业。这些努力不仅振兴了部落经济，也延续了文化传承。
今年11月30日于排湾部落旧国小也要庆祝迁村50周年，特别安排回顾影展暨青年之夜，感念祖先们筚路蓝缕，艰辛开创新家园。
高冠芬表示，旧排湾是部落的“根”，许多老人仍会回到山上种植传统作物，如红藜、小米、芋头等。对于她来说，旧排湾象征着祖灵的庇佑，而新社区则代表着部落未来的希望。
文化的延续 现代与传统的融合之路
在面对现代化冲击时，高冠芬选择以开放的态度将传统与科技结合。她建议年轻人可利用线上平台学习母语、古谣并结合部落领袖、耆老教导传统文化，让年轻人有机会在现代环境中重新认识自己的文化价值。2024年，她陪伴部落一同参加屏东第一届原住民族运动会，并在传统乐舞比赛中荣获冠军。对她而言，这场比赛的价值不在于奖项，而在于唤起部落成员对文化的自豪感与认同。
“当我们的年轻人开始回到部落，这里的生命力就会再次复苏。”她深信，只要部落年轻人愿意返乡，文化便能得以延续，部落经济也能不断发展。她还开设英语教室与杂货店，作为平台帮助孩子们找到自我认同，为部落未来铺路。
坚守的价值 从一而终的初心
身为领袖，高冠芬时常面对内外的挑战，无论是现代化的冲击，还是部落内部的意见分歧，她始终坚守一条原则——“做对的事，说对的话”。她认为，传统文化的存续，依赖于领袖的坚韧与正直，也依赖于部落全体成员的共同努力。
“当我离开这个世界时，我希望我的历史定位是保持原则，为部落走出一条正确的路。”高冠芬说。这份坚持，不仅让她赢得部落的尊敬，也让排湾族文化在现代社会中找到一席之地。
传承的希望 下一代的成长与未来
高冠芬有两个孩子，她的大女儿未来将接替她的头目之位。她常对女儿说：“我们要永远保持一颗勇敢且谦卑的心。虽然身为传统领袖，但我们的首要责任是爱护部落与子民，并坚持走在正确的道路上。”
她希望，通过自身的努力，能为孩子们树立榜样，让他们理解文化的价值，并愿意为部落的未来付出。“当部落有需要时，我希望我的孩子能像我一样站在前面，带领大家克服困难。我相信部落会像爱我一样爱她。”
“当我们的年轻人回到部落，我们的部落就会越来越兴盛。”高冠芬的信念如同排湾族的古老歌谣，悠远而充满力量。她的故事不仅是关于坚守与传承，更是一份对未来的承诺。她相信，只要文化的根基稳固，部落便能在现代化的浪潮中持续成长，共荣共享，创造更美好的明天。
责任编辑：昌英◇
