舒默祝贺川普当选 吁民主党从中吸取教训
【大澳门威尼斯人赌场官网2024年11月13日讯】(英文大澳门威尼斯人赌场官网记者Matt McGregor报导/曾子衡编译)美国参议院多数党领袖舒默(Chuck Schumer)周二(11月12日)在会席上回应2024年总统大选结果时,当众祝贺川普(特朗普)当选美国总统,并告诉民主党人要从错误中吸取教训。
舒默说,尽管川普的当选结果不是民主党人所期望的,但在美国民主社会中,民意应当受到尊重,因此,他期待与川普合作,并赞扬副总统贺锦丽打了一场独具历史意义的选战。
“虽然这不是我们许多人所期望的结果,但我们生活在一个尊重并遵循民意的民主社会里,美国人民已经通过选举表达了他们的声音。”舒默说,“民主党需要反思,检讨哪些策略是成功的、哪些方面存在失误,还有哪些应该采取的行动却没有实施。”
舒默谈到,尽管贺锦丽团队在选举中失利,但他们仍可以为过去四个月的努力感到自豪,“副总统贺锦丽所倡导的价值观将继续存在:个人自由、机会平等,以及共同努力建设一个更安全、更强大的国家。”
舒默也对因为川普当选而感到失落的民主党人表示安慰,他说,目前的失望、悲痛,甚至愤怒的情绪都是自然且正常的反应。
“我理解这些情绪。”舒默说:“失败的感觉总是不好受,但当遇到挫折时,你要站起来,拂去灰尘,学习并准备在未来做得更好。”
舒默呼吁民主党应该仔细分析选举结果,了解问题所在,并关注选民的需求。他强调,民主党应该将这次失利看作是美国人民提出的警示或挑战,而不是一场失败。
对于外界担忧美国可能再次发生国会大厦事件的疑虑,舒默表示,民主党将“打破这个幻想”。他说:“四年前,失败的一方拒绝接受人民的意志,最终导致了美国国会大厦的暴力事件,但今年,我们不会走上那条黑暗且暴力的道路。”
舒默回应共和党重掌参议院
至于共和党将在明年1月重掌参议院,舒默表示,像这样的政党轮替是民主政治中常见的现象,虽然共和党目前掌控参议院,但未来也可能发生变化。
“我们都希望有更好的结果。”他说:“但就像有时候会发生的那样,这个议院的控制权会从一个政党转移到另一个政党。”
参议院选举结果大致底定后,舒默在会议中赞扬了两位被共和党挑战者击败的参议员,分别是民主党籍的蒙大拿州联邦参议员乔恩‧特斯特(Jon Tester)和俄亥俄州的谢罗德‧布朗(Sherrod Brown)。他们的对手都获得了川普的背书。
舒默说:“我们为你们竞选感到无比骄傲。更重要的是,我们为你们在美国参议院所带来的影响和贡献感到无比骄傲。你们是我在议院中共事过的最出色的人之一。”
舒默表示,在迈向下一届国会前,美国“度过了最成功、最具生产力的一年”。
他表示,在民主党的监督下,参议院在推动立法方面取得了重要成就,包括《美国救援计划》《两党基础设施法案》《降低通胀法案》,以及参议院对乌克兰的支持。他强调,这些立法不仅帮助美国从危机中脱困,重建经济,还投资于创造高薪工作。
舒默说:“这些成就将在未来几十年内继续发挥作用,我为这些大多数成就都是通过两党合作来实现而感到自豪。”
舒默吁共和党摒弃党派之争 创双赢
舒默周二呼吁共和党在获胜后摒弃党派之争,只有跨党合作,才能取得更多的成就并推动实质的立法进展。
舒默指出,“过去几十年来,当执政党过于偏向单党行事时,往往会产生不利的后果。因此,我提醒同事们,参议院在两党合作时是最有效的。”
最后,他对因选举失利而心情沮丧的民主党人说,“这是一个艰难的时刻”,“但正如约翰‧F‧甘迺迪曾经说过的,‘我们不要绝望,而是行动起来。’”
责任编辑:叶紫微#