【大澳门威尼斯人赌场官网2024年10月09日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者张纯之编译报导）前洛杉矶市议员何塞·赫扎尔（José Huizar）于周一（10月7日）向美国监狱管理局自首，开始服刑。他因接受洛市中心开发商的贿赂及逃税，被判13年监禁。

据城市新闻社报导，监狱管理局的资料显示，赫扎尔目前被拘押在位于圣巴巴拉县的联邦惩教所（FCI）Lompoc II，这是一所低安全级别的男子监狱。

赫扎尔原本须在8月30日前自首，但因“正当理由”获得了五周的延期。提交给联邦法院的文件显示，赫扎尔的延期请求显然与未披露的医疗原因有关，政府并未提出异议。

现年56岁的赫扎尔在2023年1月承认了违反《反诈骗与腐败组织法》（RICO）及逃税等重罪指控。

除了13年监禁，赫扎尔还须向洛杉矶市支付近44.4万美元的赔偿金，并向国税局支付近3.9万美元的赔偿金。法官在2月签署的法庭文件显示，赫扎尔已全额支付后者的金额。

赫扎尔的律师拒绝发表评论。

赫扎尔的共同被告、前洛杉矶副市长陈纾桦（Raymond Chan）于上周五（10月4日）被判处12年联邦监禁。陈纾桦是赫扎尔与洛市中心开发商的150万美元贿赂计划的中间人。

68岁的陈纾桦来自蒙特利公园市，于3月在洛杉矶联邦法院被陪审团判定犯有12项重罪，包括1项违反RICO法的共谋罪、7项诚信服务电汇诈骗罪、3项贿赂罪和1项向联邦政府机构作虚假陈述罪。

美国地区法官约翰·沃尔特（John Walter）判定陈纾桦向洛杉矶市支付752,457美元的赔偿金，并最迟于明年1月6日自首、开始服刑。

赫扎尔在2005至2020年间担任洛杉矶市第14选区的议员，该选区包括洛杉矶市中心及周边社区。

联邦检察官表示，赫扎尔利用职位捞钱，通过政治影响力获得超过150万美元的现金贿赂、赌博筹码、奢华旅行、政治捐款、性服务、奢华餐饮、音乐会及其它礼物。

据美国检察官办公室，“如果有开发商敢拒绝索贿要求，他会惩罚他们及其在洛杉矶的开发项目，威胁开发商无限期延迟项目，使之面临财务危险。”陈纾桦则安排开发商向赫扎尔行贿，并从中牟利。

中国开发商黄伟卷入此案，但目前被视为逃犯，据信人在中国。

陈在市政府工作超过三十年，大部分时间在建筑与安全部门，并担任总经理。

其他涉案者也都认罪，并同意配合政府的调查。◇

责任编辑：嘉莲