直面历史创伤 诺奖首次授予韩国女作家

人气 42

【大澳门威尼斯人赌场官网2024年10月17日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网专题部记者徐亦扬、宁芯采访报导)近日,瑞典学院将2024年诺贝尔文学奖授予韩国作家韩江,理由是“她以充满诗意的、散文式的笔触直面历史创伤,揭示人类生命的脆弱”。韩江因此成为首个获得该奖项的亚洲女性作家。

韩江是继2000年已故韩国前总统金大中之后,第二个韩籍诺贝尔奖得主,同时也是诺贝尔文学史上第18位获奖的女性作家。

诺贝尔文学奖官方网站对韩江的作品进行了细致的评价。评价中说,韩江在自身的作品中正面对抗历史创伤和无形的主宰者,表现人生的软弱之处。她对肉体与灵魂、生者与死者之间的关系有着独到见解,凭借诗意和前卫的文风成为当代散文的创新者。

韩江获奖出乎意料,却又在情理之中。事实上,在获得诺贝尔文学奖之前,韩江早已在国际文学界获得广泛认可,斩获了众多重要文学奖项。

2016年,韩江凭借小说《素食者》成为首位获得布克国际文学奖的韩国作家。那一年,她击败了包括诺贝尔奖得主奥尔罕‧帕慕克(Orhan Pamuk)的《我脑袋里的怪东西》、诺奖得主大江健三郎的《水死》,以及畅销书“那不勒斯四部曲”终篇《失踪的孩子》等强劲对手,成为该奖项历史上首位获此殊荣的亚洲作家。

2017年,她获得素有“意大利诺贝尔文学奖”之称的马拉帕蒂文学奖。

2018年,她凭借作品《白》再次入围布克国际文学奖短名单,并在同一年凭借《少年来了》入围国际都柏林文学奖短名单。

2019年,她获得西班牙圣克莱门特文学奖。

2022年,她以长篇小说《不做告别》拿下韩国的大山文学奖和金万重文学奖。

2024年,她获得诺贝尔文学奖。

写作从诗歌开始

1970年11月,韩江出生于韩国光州的一个文学世家。她的父亲韩胜源是韩国著名的作家,两个哥哥都是作家;她的丈夫洪荣熙是韩国庆熙网络大学的教授兼著名文学评论家。韩胜源与韩江还创下了父女两代获颁韩国最高小说文学奖“李箱文学奖”的纪录。

韩江曾表示,自己从小除了书本外一无所有,整日沉浸在阅读中。进入青春期后,她开始深入思考所读书籍的意义,逐渐萌生了写作的欲望。她决定通过写作向这个世界提出问题,并寻求答案。

1993年,韩江在杂志上发表了几首诗,从此开启了她的创作生涯。她曾表示:“我的写作是从诗歌开始的。我的小说与诗歌有很大重叠,写诗让我进入情绪。”

次年,她在《首尔新闻》主办的文学征集活动中凭借《红锚》获奖,由此转型为小说家。1995年,她出版了短篇小说集《丽水之恋》,这也是她的散文处女作。1998年,韩江出版了她的第一部长篇小说《玄鹿》。但直到1999年,凭借中篇小说《童佛》获得韩国小说文学奖后,韩江才真正崭露头角。此作后来被收录在她2000年出版的短篇小说集《植物妻子》中。

韩江还发表了《丽水的爱情》《我女人的果实》《你冰冷的手》《风在吹》等小说集和长篇小说,成为韩国文坛上最受关注的小说家之一。

除了小说外,韩江还出版了诗集《把晚饭放在抽屉里》以及童话作品《我的名字是太阳花》和《眼泪箱》。她在国内外已荣获多个奖项,而首部使她广为人知的作品则是《素食者》。

《素食者》讲述了一名因童年暴力所致精神创伤而拒绝吃肉的韩国家庭主妇英惠的故事。她在极端坚持素食的同时,梦想成为一棵树,最终走向死亡。该作品从英惠的丈夫、姐夫和姐姐的视角进行叙述,全方位呈现了这一悲剧。

韩江最近的长篇小说《不做告别》以1948年至1954年间韩国军警在济州岛实施的暴力镇压事件为背景,该小说于2023年荣获法国四大文学奖之一的美第奇奖。

在2023年11月的记者会上,韩江表示,自己在创作小说过程中感到最快乐的时刻是2021年4月末完成《不做告别》的瞬间。她透露,写这部作品耗时颇长且过程艰辛。

从《素食者》到《不做告别》,韩江将韩国现代史中的黑暗与创伤化为小说。她在记者会上表示,未来希望创作一部“愉快的故事”。

韩国媒体曾对韩江的作品风格评价道,韩江仿佛鸟儿轻微扇动羽翼一般,以冷静的视角洞察人类内心深处的痛苦,并将其升华为诗意的语言。她以中性的视线敏锐地关注人类社会的悲剧,鲜明展现其中的痛苦与令人厌恶的人物形象。

“作品是质问人间的复杂格斗”

在《素食者》获得国际布克文学奖后,欧美读者群体曾掀起了一波阅读韩江作品的小风潮,但一些读者对作品中女主角极端且充满隐喻的选择表示不适。

对此,韩江回应道:“我的作品非大众化或商业化,而是‘质问人间的复杂格斗’,通过这么极端的故事,我感到我可以提问最难的人性问题。”

韩江还表示,《素食者》止步于提出“我们能否忍受暴力与美丽混淆的世界”这一问题,但这一问题引出了“我们要不要过这种日子”等新的思考。她表示,在思考了这些问题后,她意识到,生活应聚焦于人性中光明而具尊严的一面,基于这一想法,她撰写了《白》。2018年,这部小说第二次入围布克奖候选名单。

韩江获奖的消息公布后,韩国民众纷纷在社交媒体上表达了兴奋与敬意,称赞她荣获诺贝尔文学奖是韩国文学史上的丰碑时刻。在这一喜庆时刻,没有人将“只有出卖祖国才能获得诺贝尔文学奖”的论调抛向她,也没有人给她贴上“韩奸”“卖国贼”或“反动文人”的标签。

旅美文化学者吴祚来在接受大澳门威尼斯人赌场官网记者采访时表示,韩国人已经走出了狭隘民族主义的桎梏,也逐步摆脱了专制社会的束缚。他说,中共政权和朝鲜政权利用民族主义情感,宣扬“家丑不可外扬”,以此情感来控制和绑架整个民族,奴役国家人民,并将揭露历史问题的人视为对文化民族主义的侵犯。然而,韩国人如今能够直面历史问题,并对其进行深刻反思。

责任编辑:连书华#

相关新闻
诺贝尔文学奖得主:愿瘟疫让世界看清中共
韩国作家首次荣获诺贝尔文学奖
了解真相 韩国高中首次叫停中共孔子课堂
周晓辉:对诺贝尔经济学奖获奖原因 中共惜墨如金
如果您有新闻线索或资料给大澳门威尼斯人赌场官网,请进入。
评论