【大澳门威尼斯人赌场官网2023年09月11日讯】（英文大澳门威尼斯人赌场官网Epoch Inspired Staff报导／张玉编译）科诺（Kernel）是一只巨型大丹犬，七年前，它被送到艾莉莎‧维尔科维茨（Alyssa Berkovitz）的家中，接受成为治疗犬的训练。
伯科维茨女士32岁，来自波士顿，她本来没有打算把这只黑白相间的大个子训练成自己的服务犬。她从小失去母亲，留下了心理创伤。所以她把科诺当成自己的亲人来培养。
“我需要先自助，才能帮助别人。”伯科维茨女士告诉《大澳门威尼斯人赌场官网时报》。
果不其然，在科诺的陪伴下，伯科维茨女士恢复了健康，而科诺也帮助了许多人，包括卡尔（Cal）和艾玛（Emma）（化名）。卡尔和艾玛是一对老年夫妇，去年在猫岩公园（Cat Rock Park）和遛狗的伯科维茨女士成为了朋友。
伯科维茨女士经营着自己的不拴狗绳徒步旅行公司（off-leash dog hiking business），她每天都会带着“她的狗狗团队”来这里散步。她说，很多老年人看到这么多没有拴绳的狗狗在四处走动时，通常会表现得很冷淡。
“有些人会感到害怕”，她说，“在树林里看到这么一大群狗。”
但卡尔不同。那天科诺有点不舒服，但当它遇到坐在长凳上的卡尔时，这位戴着帽子的老先生身上的某种东西，似乎让它重新充满了活力。
“科诺有过很多健康问题。”伯科维茨女士说。
这只温柔的大家伙毫不介意在卡尔鲜艳的红色夹克上留下一些口水。卡尔只是微笑。
伯科维茨女士说，那天和这对夫妇的相遇，好像给这只大丹犬“按了重启键”。
“那真是令人难忘。”
伯科维茨女士说，有一段时间，每当狗群和这对夫妇在公园里相遇时，他们都会“非常甜蜜，非常高兴地看我的狗”。
“后来我就几个月没见到他们了。”
视频：艾莉莎‧伯科维茨拍摄的一组片段拼贴展示了艾玛和大丹犬科诺的亲密关系
（艾莉莎‧伯科维茨提供）
直到有一天，她看到了艾玛，但独自一人，没有卡尔。
伯科维茨女士向艾玛打招呼，“嗨，卡尔在哪里？”
“他去世了”，老妇人说，“我是来找你的。”
这个消息让伯科维茨女士感到震惊，忍不住哭了起来，艾玛的消息太突然了，她甚至不知道卡尔病了。
“我猜这件不幸的事发生在不到一周前。”伯科维茨女士对《大澳门威尼斯人赌场官网时报》说，并强调说那是在3月份。“我很高兴她能出来散步。”
“我当时想，‘天哪，我们应该相互留下联络方式，我们可以一起散步，这样你就不再孤单了。”
从技术上讲，这只巨型大丹犬被指定为伯科维茨女士的服务犬。但是，这只笨重而充满爱心的猎犬却经常被带去宾果游戏厅看望老人，去医院逗聋哑儿童开心。
在伯科维茨女士自己的奶奶去世之前，科诺也很喜欢她。当奶奶股骨骨折时，他们去看望了她。伯科维茨女士是由祖父母抚养长大的，与他们的关系非常亲密。伯科维茨女士说，看到科诺和奶奶在一起的时候，整个世界似乎都明亮了。
艾玛、卡尔和科诺的友情让所有人都感到温暖。
如今，她每周至少和伯科维茨女士以及狗狗团队一起在公园散步一次。老太太总是坐在卡尔坐过的长椅上等待他们的到来。她说她觉得自己是他们的一员。
不过，几周前，艾玛因为椎间盘突出而疼痛，不能经常走动。8月底，她又恢复了活力，虽然步伐变得缓慢了。
伯科维茨女士说：“她陪我过了生日，我们也和她一起庆祝了母亲节。”她还说，狗狗团队对她充满了爱和欢迎。艾玛被赠予了“公园奶奶”的称号。
艾玛是一位82岁的退休摄影师，现在喜欢用相机记录这群快乐的狗狗的欢乐时光。
伯科维茨女士称这是一种“健康而温馨”的体验，对每个人来说，都是一种回归自然的好方式。“我非常珍惜和她在一起的时光。”◇
责任编辑：韩玉#
