川普发言人警告 乔州案事关美国宪政民主制

人气 445

【大澳门威尼斯人赌场官网2023年08月17日讯】(英文大澳门威尼斯人赌场官网记者Katabella Roberts, Joshua Philipp报导/秋生编译)前总统川普的发言人丽兹‧哈灵顿(Liz Harrington)警告说,如果川普因乔治亚州选举起诉书中宣布的对他的最新指控而入狱,美国将“不再是一个宪政共和国”,政局将变得不稳定。

哈灵顿女士是在8月15日接受EpochTV《十字路口》()节目采访时发表上述言论的。她告诫美国公众要了解“这背后真正的利害关系”。

在周一(8月14日)的起诉书中川普总统被控13项罪名,他和18名共同被告(包括他的几名前律师)被指控试图推翻乔治亚州2020年大选的结果。

起诉书由富尔顿县地方检察官法妮‧威利斯(Fani Willis)宣布,她公开批评川普总统。

威利斯女士周一告诉记者,起诉书中列出的所有被告必须在8月25日中午之前在乔治亚州自首。目前还不清楚他们是否会这样做。

哈灵顿女士引述了最初对起诉书的报导方式,称对川普总统的最新指控,也是今年对他的第四次指控,不仅“滑稽可笑”,而且是“对法治的侮辱”。

乔治亚州富尔顿县(Fulton County)法院系统书记员承认,8月14日,在总统川普被实际起诉前,当大陪审团仍在听取证人关于此案的证词时,其无意中在网上发布了一份两页纸的看似针对川普的指控清单,随后又将该清单删除。

多名专家指出,意外发布这些指控可能违反民主准则。

2023年8月14日,在乔治亚州亚特兰大市富尔顿县政府大楼举行的新闻发布会上,富尔顿县地方检察官法妮‧威利斯(Fani Willis)发表讲话。(Joe Raedle/Getty Images)

案件引发普通美国人的担忧

哈灵顿女士说,“你们看到了,一个腐败的地方检察官和一个办公室,在大陪审团开会之前,在他们听取证人证词之前,在他们投票之前,就已经提交了起诉书。我的意思是,这足以说明一切,这等于说,‘先把人给我抓起来,由我来造假,给他定罪,我们会把一切罪名都扣在川普头上。’”

哈灵顿女士说,“通读这些指控,老实说,这是我见过的最大的笑话和对法治的侮辱。我认为,最大的启示是:如果他们能对川普总统这样做,他们就可以这样对待任何人。川普总统经常说,‘他们的目标不是我,他们的目标是你们,我只是挡了他们的路。’他发送推文鼓励人们观看公开听证会,他撰写演讲稿,并以美国总统的身份发表演讲,在公共场所向政府表达你们的不满,他们就竭力把这些行为定为犯罪行为……这才是真正的利害关系所在。”

她警告说,“我们的国家将不再是一个宪政共和国,而只是另一个普通的香蕉共和国,它将监禁任何与政府意见相左的人。”

哈灵顿女士进一步指出,有“无数”人利用第一修正案质疑选举结果,川普总统在2020年大选中也这样做了,这是他对美国人民承担的“责任”的一部分。

她说,“美国人民看到了那次选举中发生的事情。他们非常担忧,也非常不安,他们想要答案,想要透明度,是川普总统在代表他们说话。”

她在提到起诉书指控川普总统违反乔治亚州的《受黑社会影响的腐败组织法案》(Racketeer Influenced and Corrupt Organizations, RICO)时说,“他也在为自己的不满而向政府请愿,而这正是这个国家的基石,这个国家就是这样形成的,这是建国的首要原则,如果你不被允许这样做,如果这样做不仅被当作犯罪,而且被当作阴谋敲诈勒索,那么我们就走上了一条截然不同的道路。”

哈灵顿女士说,“这证明,这些腐败的地方检察官、腐败的检察官和联邦政府对我们的宪法和我们的系统应有的运作方式嗤之以鼻。”

这事关我们的国家

她最后说,“这与川普总统无关,这事关我们的国家,一个腐败体制正在把这个伟大的国家拖入泥潭,他们将继续骚扰所有政治异见人士,所有与统治阶级观点不同的人,他们不会止步于川普总统。”

此外,美国国防部代理部长克里斯托弗‧米勒(Christopher Miller)的前幕僚长、司法部前反恐事务检察官卡什‧帕特尔(Kash Patel)告诉《十字路口》节目,他从未见过针对川普总统的起诉书如此之长,长达98页,与针对贩毒集团和恐怖分子的起诉书一样长。

帕特尔还曾担任总统副助理和国家安全委员会反恐高级主任,现在是EpochTV的撰稿人。他还指出,在川普总统被正式起诉之前就公布对他的指控,这是“非法行为”。

他说,“最让我印象深刻的是地方检察官在法官签字之前就发布起诉书的非法行为,作为一名法院官员,我可以告诉你,每个州,全部50个州以及所有联邦司法管辖区,都有一条法律规则,即大陪审团内部发生的任何事情都不得公开,包括大陪审团证词、收集的文件、证据分类以及起诉书。”

帕特尔说,“根据法律,起诉书是密封的,直到法官将其解封,这就是法律,因此,当这位地区检察官昨晚走上讲台,声称‘哦,我不知道那些文件是如何归档的,那是法院书记员的事’时,那是一个假的、彻头彻尾的谎言,她的名字就在起诉书上,她必须把起诉书交给首席法官,而且我们看到,他们规定好莱坞的摄像机必须在东部时间晚上11:30到场,所以他们并非没有考虑过这个问题。”

帕特尔说,在正式宣布起诉书之前泄露对川普总统的指控“是对法庭的冒犯”,因此,威利斯女士应被视为藐视法庭。

他说,国会也应就泄露指控一事对威利斯女士进行质问。

帕特尔说,“我认为这是第一项驳回动议,理由是非法提供大陪审团信息。”

此外,帕特尔还说明了起诉书中对川普总统及其同案被告的指控。

2022年1月31日,美国前总统川普在佛罗里达州棕榈滩的海湖庄园度假村接受EpochTV记者卡什‧帕特尔(Kash Patel)的采访。(英文大澳门威尼斯人赌场官网)

起诉书“没有任何证据”

川普总统被控13项罪名,包括违反乔治亚州的RICO法、教唆公职人员违反誓言、共谋一级伪造罪和共谋提交虚假文件罪等。

他的同案被告被指控制作并提交虚假陈述、冒充公职人员、唆使司法部高级官员和州立法机构、计算机盗窃、计算机侵入、计算机侵犯隐私、共谋欺骗州政府、作伪证和骚扰选举工作人员等罪名。

所有共同被告还被控至少一项违反乔治亚州RICO法的罪名。

不过,帕特尔说,起诉书“没有任何证据”。

谈到威利斯女士,他说,“如果我们看一些罪状和一些腐败证据,会看到其中包括唐纳德‧川普在推特上让人们看电视,有人向他要电话号码,这不是RICO案件,也不是黑帮式的袭击,也不是杀人犯、毒品交易和电话号码交易,然而这位检察官却认为唐纳德‧川普的所作所为是腐败。”

他补充说,“她个人有权这么说,但从法律上讲,RICO案件并非如此,你必须证明存在赤裸裸的违法行为,并提供证据证明我们所说的推动共谋和推动违法行为的公开行为。”

帕特尔总结说,针对川普总统的起诉将被证明是困难的,因为“世界上没有人能够证明”他不相信自己赢得了2020年的大选。

帕特尔说,“他多年来一直坚持这一点。如果你不同意他的观点,那是你的政治决定,需要通过投票裁定,但是,不能因为你不同意,就将其定为非法,并且认为他的行为属于腐败。”

川普总统否认在乔治亚州选举案中有任何不当行为,并誓言要就他所说的发生在乔治亚州的总统选举舞弊指控发布一份“复杂”的报告。

川普总统周二在“真相社媒”(Truth Social)网站上写道,“根据这份结论性报告,对我和其他人的所有指控都应该撤销。”

原文:刊登于英文《大澳门威尼斯人赌场官网时报》。

责任编辑:李琳#

相关新闻
川普第四次被起诉 两党议员反应截然不同
川普前幕僚长要求将其乔州案移送联邦法院
乔州承认提前发布川普文件 律师:起诉程序违宪
富尔顿县检察官寻求3月4日审理川普案
如果您有新闻线索或资料给大澳门威尼斯人赌场官网,请进入。
评论