【大澳门威尼斯人赌场官网2023年08月13日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网专栏作家Salena Zito撰文/唐云舒编译)当来自俄亥俄州(Ohio)的共和党籍参议员J‧D‧万斯(J.D. Vance)走进大橡树职业学校(Great Oaks Career Campuses)外科技术专业的课堂时,学生们正在努力实践(相互间练习抽血技巧)、为期末考试做准备。他来得正巧,一位女生正害怕同学给她抽血。万斯见状便脱下西装外套,提出替女生挨针。他看到老师和学生都没有反对,就坐了下来,撸起袖子,微笑地等着学生抽他的血。
那个抽血的学生很紧张。万斯轻声对其说,“别紧张,一次不成功可以接着来,做好了为止。我没问题。”
结果该学生扎了一针就成功了。
指导老师满脸笑容地看着万斯说,“我没想到今天会看到你有这样的举动。”
实际上,万斯的出人预料之举已经越来越成为常态了。
万斯赢得“七叶树之州”(Buckeye State,俄亥俄州别名)争夺激烈的参议员初选已有一年,击败民主党人蒂姆‧瑞安(Tim Ryan)、正式当选为联邦参议员也已有8个多月;在两场竞选中,他都得到了前总统唐纳德‧川普(特朗普)的支持。但他并没有像媒体预期的那样表现得气势逼人,当然也不像他的前任罗伯‧波特曼(Rob Portman)那样柔和及书卷气。
万斯不是从这两种模子里刻出来的,正很好。
那是一个星期五的上午,万斯在参观完大橡树职业学校的钻石橡树校区(Diamond Oaks)后,轻松地坐在辛辛那提西端一所高中明亮的会议室内。在两个小时的访问期间,万斯参观了该校区的每一间教室,一边观看11年级和12年级的学生展示技能,一边和他们交谈。他看着学生们展示的木工、平面设计、汽车机械、计算机编程、美容和焊接等证书,询问他们毕业后将如何利用这些特长。
(注:大橡树职业学校有四个校区,俄亥俄州36个学区的11、12年级学生都可以选择到其中的某个校区学习,但仍然属于他们原来高中的学生。)
当天早些时候,当万斯到达上述高中、去和校长打招呼时,也遇到意外惊喜。
他说,“我走过去和他握手,觉得很面熟,随后意识到,我的天啊,那是拉斯(Rush)先生,我高中时候的老师。我给了他一个大大的拥抱。看到他在这里当校长并在他陪同下四处参观,真是很有意思。”
参观这些学校前一天,万斯在马里兰州奥克森冈市(Oxon Hill)参加了美国智库传统基金会(Heritage Foundation)举办的50周年领导力峰会(50th Anniversary Leadership Summit)。他在会上警告说,美国面临的最大威胁是中共入侵台湾,而总统乔‧拜登却在不断地向乌克兰提供援助。
万斯在俄亥俄州米德尔敦(Middletown)出生、著有回忆录《乡下人的悲歌》(Hillbilly Elegy),一直被视为“铁锈带”人民主义者(populists)的代言人。(注:人民主义也译为民粹主义、平民主义、公民主义等,指的是强调“人民”观念并与“精英”相对立的政治立场。)万斯的“川普主义”立场,使得他的许多议员同事认为他是问题制造者。(万斯早已公开表示支持川普竞逐2024年共和党总统提名。)
也许这就是万斯在进入参议院的这二百多天里,努力寻求(与民主党人)达成共识的原因。他谈到来自康涅狄格州的民主党籍参议员克里斯‧墨菲(Chris Murphy)时说,“我和克里斯‧墨菲相处得很好。他是个聪明人,虽然立场很左,但我们在有些方面观点一致。我觉得我们可以在一些事情上合作。”万斯曾在7月份阻挡了参议院对墨菲支持的美国驻非洲联盟大使提名人斯蒂芬妮‧沙利文(Stephanie Sullivan)的确认(理由是沙利文是激进的“觉醒”(woke)主义者,不适合担任外交职位)。
有时候,一些事件会迫使人们进行一般情况下不会出现的合作。万斯就任参议员的第一个月,俄亥俄州东巴勒斯坦(East Palestine)就发生了诺福克南方公司(Norfolk Southern)列车脱轨,有毒物质泄漏、造成严重污染的灾难性事故,他必须做出应对。这对他而言无疑是一次火的洗礼。在接下来的几天内,他和同样代表俄亥俄州的民主党籍参议员谢罗德‧布朗(Sherrod Brown)结成了不可思议的二人组,在哥伦比亚纳县(Columbiana County)和国会奔波,努力调查事故真相。
万斯说,“在这种情况下,我觉得在铁路安全问题上,我们可以找到与铁路公司和民主党人合作的途径,两党一起真正推动事件发展。而这也会令每个参与者放下自我。”“这绝对是务实的态度。你必须做点儿什么。如何把事情做成?那就必须和别人合作。好吧,我想我得和‘那个人’一起做。”
在他们的努力下,《2023年铁路安全法》(Rail Safety Act of 2023)于5月份在参议院商务、科学和交通委员会(Commerce, Science, and Transportation Committee)通过。万斯是该法案最初的提案人之一。两党在该法案上意见空前一致,使得拜登和川普两人都大声表示支持。
对万斯而言,这件事也涉及到个人感情问题。他说,“东巴勒斯坦事件影响到了我关心的人,所以一定要让问题得到解决。”
一年前,当万斯赢得党内初选时,媒体的论调是他乘了“怨恨政治”的东风才得以成功。然而,万斯在同事们心目中一直是个谜一样的人物,其真正原因在于他在做事情时不受任何单一因素驱使。毫无疑问,他是保守派人民主义者反抗“当权派”的领军人物。同样显而易见的是,他骨子里的阿巴拉契亚(Appalachian)性格,在海军服役、在耶鲁大学(Yale)学习及早年在硅谷(Silicon Valley)工作的经历,都对他的世界观产生了重要、有时是矛盾的影响。例如,当讨论乌克兰问题时,很多决策者对军人生活毫无概念,令万斯很沮丧。
万斯仍然是保守派人民主义者,仍然是坚定的川普支持者。但他和伊丽莎白‧沃伦(Elizabeth Warren)、塔米‧鲍德温(Tammy Baldwin)、马可‧凯利(Mark Kelly)等民主党参议员都合作提出过议案。
(当我指出)他并不像人们所刻画的那样时,万斯笑了笑,然后就前去追赶他昔日的高中老师了。
作者简介:
萨莱娜‧齐托(Salena Zito),在她成功的职业生涯中,曾担任很长一段时间的国家政治记者。自1992年以来,她采访过每一届的美国总统、副总统,以及华盛顿特区的最高领导人,包括国务卿、众议院议长和美国中央司令部将军。不过,她却更热衷于采访全国成千上万的普罗大众。她曾走遍49个州的偏僻小路,透过下乡走访的传统采访模式,接触每一位市井小民。
原文:刊登于英文《大澳门威尼斯人赌场官网时报》。
本文所表达的是作者的观点,不一定反映《大澳门威尼斯人赌场官网时报》的立场。
责任编辑:高静#