【大澳门威尼斯人赌场官网2023年07月03日讯】（英文大澳门威尼斯人赌场官网记者Jack Phillips报导／秋生编译）国土安全部（DHS）6月30日（上周五）表示，它将再建造20英里长的美墨边境墙，以履行前总统唐纳德‧川普（特朗普）2016年竞选期间的一些誓言。

美国海关和边境保护局（U.S. Customs and Border Protection，CBP）在一份宣布修建隔离墙的中说，“法律要求国土安全部按照拨款用途使用这些资金，除非国会取消这些资金。”此前，乔‧拜登政府曾呼吁国会采取行动，阻止建造更多的隔离墙，但由于共和党控制着众议院，目前不太可能。

该声明说，根据川普政府的2019年边境屏障拨款的规定，约20英里的“钢柱板”（steel bollard panels）将沿着边境巡逻队负责的里奥格兰德河谷区（Rio Grande Valley Sector）竖立。声明指出，“从国防部挪用的未承付资金的很大一部分”已返还给五角大楼。

国土安全部说，2019年支出法案中还剩下大约1.9亿美元，并补充说，它首先试图将资金用于“其它优先项目”，如“环境和其它补救措施，现有屏障的系统属性，以及环境缓解项目”。

上周五的声明说，“此外，国土安全部授权海关及边境保护局推进尤马（Yuma）、安德拉德（Andrade）和埃尔森特罗（El Centro）、加利西哥（Calexico）的栅栏更换项目，以保护当地社区居民、移民和该地区的边境巡逻人员的生命安全，降低操作风险；这两处更新的栅栏将取代目前遗留栅栏的破损部分，避免给边境巡逻人员、移民以及周围社区带来安全和安保问题。”

声明补充说，“与以前批准的项目相类似，这些替换项目将优先完成某些活动和项目，以保护生命安全，减少操作风险；受保护的对象包括个人、边境巡逻人员、移民和附近社区居民。”

边境机构表示，它仍将计划与土地所有者以及州、地方和部落政府进行协调，确定建造边境屏障的位置。该声明说，“国土安全部仍将致力于保护环境，进行环境调查，分析项目实施可能产生的环境影响，并制定措施，最大限度地避免或尽量减少影响。”

新启动的建设直接违背了拜登在2020年做出的竞选承诺，即在他担任总统期间，川普的边境墙连一英尺都不会建造。

在川普于2021年初离任时，海关与边境保护局已有计划和资金再建造约200英里的边境墙。但是，这个计划在拜登上任的第一天就被叫停，因此遭到了共和党人和边境巡逻队工会的反对。

最近几天，随着共和党总统候选人、佛罗里达州州长罗恩‧德桑蒂斯（Ron DeSantis）在德克萨斯州的某一站公布了他的移民计划，边境问题再次被推上风口浪尖。

民意调查显示，德桑蒂斯一直落后于大幅占据领先优势的川普。他宣称（如果当选）他将宣布美国进入紧急状态，恢复以往政策，要求一些潜在的非法移民在移民法庭听证前留在墨西哥，终止有争议的“抓了即放”（catch-and-release）政策等等。如果当选，这位州长将为边境的联邦特工启动新的接触规则，打击墨西哥贩毒集团。

德桑蒂斯在一个市政厅（town hall）活动中说，“我们必须在这个国家建立法治，而你现在看到的是对庇护的滥用……如果你一开始就知道不符合资格，而且你将不得不在边界的另一边等待，然后才能得到决定，那么这样的旅行就不那么让人兴致勃勃了。”

德桑蒂斯还说，他将试图建造更多英里的边境墙。

他补充说，“在（川普）任期内确实修建了一些隔离墙，但还远远不够……他（指川普）做了很多承诺，我都同意，但是，我也认为这些都是与2016年时说的一样的话。”

至于川普，他仍然致力于修建隔离墙，在最近还公布了一项提案，要求终止（非法移民的）出生公民权，该项权利被列入了美国宪法第14修正案。

川普在大约一个月前的视频节目中说，“我的政策将清除持续非法移民问题背后的主要诱因，阻止更多的移民前来，并鼓励许多被乔‧拜登非法放入我国的外国人回到他们自己的国家，必须让他们打道回府。”

原文：刊登于英文《大澳门威尼斯人赌场官网时报》。

责任编辑：李琳#