【大澳门威尼斯人赌场官网2023年07月18日讯】（英文大澳门威尼斯人赌场官网记者Louise Chambers报导／张玉编译）一对灰熊（grizzly bear）母子在尝试能否将一头已经死去的野牛（bison）当午餐时，被野牛群驱离，逃跑中过河时，小灰熊显然被河水吓到了，灰熊妈妈则展示了她的育儿技巧。
当摄影师罗恩‧斯特本茨（Ron Sterbenz）还在摆放相机时，有30到40头的野牛已开始威胁灰熊母子。他用相机追踪到这对逃跑的灰熊，并将这令人难以置信的视频分享到油管（YouTube）上。
罗恩‧斯特本茨先生来自明尼阿波利斯市，5月中旬他在黄石国家公园旅行时，拍到了这个引人入胜的场面。
起初，灰熊妈妈和她的幼崽盯上了一头已经死去的野牛尸体，却遭到野牛群防御性的驱逐，逃跑中它们不得不穿过索达布特河（Soda Butte）和拉马尔（Lamar）河交汇处的三片地区，这里河水分成了多支支流，分隔出了数片沙洲。
从斯特本茨的视频中可以看到，当灰熊妈妈和小灰熊在横渡第一条支流时，小灰熊拒绝下水，已经游到对岸的熊妈妈回头看着小熊，转身游了回来，就在熊妈妈爬上岸时，小熊转身逃向远离河水的方向，熊妈妈迅速爬上岸追逐小熊。熊妈妈显然生气了，小熊被熊妈妈教训后，乖乖地跟着妈妈回到河边，这次它们成功渡河。
“在某些地区，春季融雪时对小型动物来说可能很危险。”56岁的斯特本茨告诉《大澳门威尼斯人赌场官网时报》说，“我相信那只幼熊可能已经有过几次渡河的经历了，但它显然不喜欢游泳……也许它曾失去了兄弟姐妹。”
“让我觉得惊奇的是，当幼熊没有过河时，熊妈妈反应的迅速和对小熊的责备。我觉得这很有趣！非常有意思……如果你看到灰熊妈妈低下头，那是一种非常愤怒的感觉……你注意到随后小熊是多么顺从。”
在它们渡第二条支流时，眼看小熊要被湍急的水流冲走，它因为恐惧而哀号着呼唤母亲，熊妈妈迅速游向小熊身边，并用身体将小熊一点一点向岸边推。这对母子终于一起爬上岸，它们摇晃着身体，将毛发上的水甩出去。
“大多数的熊是一月或二月出生的。它们大约在五六月份离开洞穴。”斯特本茨说，“在视频中看到的那只小熊已经长大了……它应该有18至20个月左右大。”
索达布特河和拉马尔河交汇处形成了许多沙洲和小支流，他说。灰熊为了觅食而会多次往返于水域之间，跟踪气味觅食。
斯特本茨追踪这对母子熊约45分钟。他表示：“它们总是在那片低湿地觅食，我原以为它们会继续如此……突然间我听到尖叫声，抬起相机朝那边看去，发现它们正在穿越索达布特河的另一段。”
这支支流水流看上去也是比较湍急，小熊有点挣扎但最终和熊妈妈顺利游到对岸。小熊紧跟着熊妈妈走向远方。
斯特本茨出生于加州洛杉矶，并在那里长大，20年前，他搬到了明尼苏达，十多年来，他每年都与朋友一起去黄石公园旅行。虽然他不是专业的生物学家，但他对动物行为非常着迷，并通过社交媒体分享自己的视频，并从那些对动物更了解的观众那里获取见解。
“我不去干涉……也不介入。”他说，“我发现，有趣的是观察它们的行为，你知道：看动物捕猎，看动物出生、交配，看母亲如何对待幼崽，黑熊和灰熊之间的区别，以及狼群之间的互动。”
斯特本茨很开心他的视频展示了动物的“复杂性”，并帮助消除人们通常认为灰熊只是“具有攻击性、杀手或不和平”等误解。摄影并非他的主要职业，他在一家最大的云服务公司从事技术工作。黄石国家公园是一个受欢迎的景点。
他说：“当你在那里时，你被迫与世间断开。没有手机，没有互联网，所以感觉真的很好。”◇
(Courtesy of Yellowstone Video)
责任编辑：韩玉#
