【大澳门威尼斯人赌场官网2023年05月18日讯】（英文大澳门威尼斯人赌场官网专栏作家Bradley A. Thayer撰文／原泉编译）19世纪末，在反犹氛围严重的法国，犹太裔军官阿尔弗雷德‧德雷福斯（Alfred Dreyfus）被误判为叛国罪，被不公正地定罪和监禁。著名作家埃米尔‧左拉（Emile Zola）投书抨击法国总统及政府，展示了讲事实的强大力量。

在弗兰克‧加夫尼（Frank Gaffney）的新书《起诉书：控告中共及其盟友对美国、中国和世界犯下的罪行》中，他分析了中共的罪行，强有力的逻辑和愤怒融合在一起，就像左拉发文揭露法国腐败一样。

加夫尼的新书（注：加夫尼是我在安全政策中心的朋友和同事）关注中共的威胁和所需的应对措施。他解释了为什么中共对美国的生存威胁几十年来一直被人们忽视。他指出，人们越来越认识到其危险，包括“超限战”，即使用非传统战争手段对美国发动战争，意识到危险是必要的，但还不够，必须采取足够的具体措施来应对。因此，该书记录了中共对美国和人类犯下的罪行，以便读者了解全方位的威胁，以及必须采取哪些关键步骤来击败中共。

分析的第一部分指出了对中共的九项具体指控，首先承认中共与美国正处于战争状态。一场“人民战争”，一种鼓动政权及其追随者反对美国的意识形态和政治战的形式。虽然中共自1949年执政以来一直与美国交战，但中共在2019年宣布的“人民战争”迫使人们认识到，该政权决心打败美国及其盟友。

此外，加夫尼对“精英俘获”的分析也对美国人理解中共的威胁至关重要，即许多美国精英——在政治、商业、金融、媒体、智库和大学——都被中共腐化了，以至于北京在美国国内政治中有一个巨大的内部游说团。对于那些为了捍卫自己的金钱利益而被俘获的人来说，他们必须捍卫中共的利益。

中共的利益和美国被俘获的精英相互勾结是根本问题，美国国会和美国人民现在才理解并考虑如何结束这种肮脏的局面。加夫尼敏锐的分析让美国人明白，当前与中共的冷战不太可能像与苏联的冷战那样。在苏联，俘获的精英远不是一个问题，因为大多数美国人爱国，不会与苏联有任何关系，并且会回避那些与苏联有关系的人，比如西方石油公司的董事长阿曼德‧哈默（Armand Hammer）。

该研究的第二部分定义了20项针对中共的详细的重点行动，以惩罚中共对中国人民、美国和世界犯下的罪行，最终击败中共。这些行动包括了解中共威胁、对美国的精英俘获、调查乔‧拜登总统及其下属、要求将美国政府中向中共妥协的政客和其他人撤职、重建和补充美国军队、在经济上与中国脱钩、禁止TikTok和类似的应用程序、确保美国电网的安全，并坚持在中美关系中完全对等。例如，如果中共不允许美国实体购买中国的农田，那么中国实体也不应该被允许购买美国的土地，即使通过美国的代理也不行。

在确定了行动之后，研究的第三部分解释了如何通过美国个人采取的行动来实现这些措施，以提高公众意识和参与，以及联邦、州和地方政府的必要行动。

这本全面的、深思熟虑的、战略性的分析提供了无与伦比的视野，关于中共对美国的“超限战”运动，以及中共如何在这场战争中得到美国精英、企业和世界各地政府的帮助，包括华尔街和硅谷。通过确定每个美国人可以做些什么来应对，加夫尼制作了一份“如何做”帮助美国人对抗威胁的指南。

除了直接的贡献外，这项研究的意义将是，首先，它为美国公民提供了有关威胁的知识，以及今天该如何应对威胁。

第二，做出必要的修改后，该书的核心内容可以应用到其它国家，以便其它国家的人也可以采取类似的措施﹐他们被同样的问题所困扰，都是与中共打交道的。加夫尼反复强调中共是一个全球性问题，需要所有国家作出回应，这是正确的。美国必须带头，但所有其它国家也应有所贡献。

第三，这项研究为读者衡量美国正在采取哪些行动以及还需要做些什么上提供了一个标准。毫无疑问，进展将是不平衡的，但提供了指导性纲领。

第四，随着美国进入2024年大选年，美国公民将利用这本书来激励他们支持并希望参与与中共作战的候选人的竞选活动，并根据中共的威胁在各级选举中权衡他们的投票决定，从地方选举到总统选举。

加夫尼为所有想了解其威胁范围，以及必须紧急完成哪些任务才能击败中共这一邪恶势力的人，写了一本非凡的书。

作者简介：

布拉德利‧塞耶尔（Bradley A. Thayer）是《理解中国威胁》（Understanding the China Threat）一书的合著者、美国安全政策中心中国政策主任。

原文：刊登于英文《大澳门威尼斯人赌场官网时报》

本文仅代表作者本人的观点，不一定反映《大澳门威尼斯人赌场官网时报》的立场。

责任编辑：高静#