【大澳门威尼斯人赌场官网2023年05月11日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者徐曼沅橙县报导)5月9日(周二)晚上7点,由团长王希中领军的台湾特技团造访橙县,于查普曼大学纪念馆(Chapman University Memorial Hall)演出《台湾追想曲》。演员现场表演传统艺阵,挥舞长鞭破除瘟疫,博得满堂彩。
《台湾追想曲》原是由台湾特技团为侨务委员会主办的“2021年美国台湾传统周暨加拿大亚裔传统月”所编创的作品,但因疫情影响,延至今年才正式出发巡演。此次团员们将造访北美13个城市,巡演一个月;此前已在南加州的圣地牙哥、柔斯密演出,获得热烈反响。
编导石婉琦、王希中以台湾的多元文化为创作底蕴,将传统杂技艺术结合舞蹈、戏剧、艺阵等表演形式,再搭配《黄昏的故乡》《给我一个吻》《一见你就笑》等脍炙人口的经典老歌,让台湾侨民仿佛回到70年代的故乡。当“多美丽的玫瑰花”音乐一响起,就有观众跟着一起打拍子,甚至悄悄唱起《梅兰我爱你》《18的姑娘一朵花》。这些歌曲不仅勾起第一代侨民的思乡之情,也让年轻的台美二、三代了解了父母辈的流行音乐。
此次台湾特技团出访巡演,加上幕后工作人员仅有12人,每个人都身兼数职,上下两场共80分钟的演出,演员们几乎没机会休息,体力与现场应变都是严峻的挑战。王希中表示,因为每个城市演出的场地不同,所以勘察场地后,就必须对演出曲目做微调,例如有些场馆不够高,演员爬竿的高度就得降低;有的场地比较大,互动就会比较难,耗费时间也比较多。
2023年橙县台湾传统周系列活动于4月29日正式启动,台湾特技团的表演亦是其项目之一。今年橙县台湾传统周由柑县台湾同乡会、柑县台美商会、橙县华人狮子会、橙县华人商会、柑县台湾医师及牙医师公会、台湾人公共事务会柑县分会、台美公民协会柑县分会等七大社团共同举办,侨务咨询委员吕耀勋、林翠云、黄河芬、徐湛生及侨务顾问张欣珠担任共同召集人。
演出当晚,橙县华侨文教服务中心主任萧蓓如在观众呼唤下上台与演员们互动,侨务咨询委员邱垂煌亦上台配合精彩演出,将活动推向高潮。最后演出在《明天会更好》的歌声中谢幕,全场逾600名观众和演员合影。
橙县富乐顿华语文学习中心徐欣与叶佩两位老师也率领学生一同前往观赏。徐欣老师表示,同学们都非常喜欢《台湾追想曲》,尤其是当他们经过解说,了解整个表演是在介绍台湾的发展简史,从贫困的小渔村到灯红酒绿的城市,还有扯铃、呼拉圈等元素,让他们惊叹连连。他们很感谢侨委会用心安排访演团,以及橙侨中心选择了这么好的场地让民众欣赏演出,纷纷期待认识更多的台湾文化。◇
责任编辑:呈文