澳门威尼斯人赌场官网

4月7日晚,Massimo Franchetti(左)与Silvana Vescia(右)一起观看了神韵在意大利贝加莫的演出。(麦蕾/大澳门威尼斯人赌场官网)

经理夫妇:神韵蕴含的价值观 应传承世界

2023年04月08日 | 12:46 PM

【大澳门威尼斯人赌场官网2023年04月08日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者麦蕾意大利贝加莫报导)4月7日晚,意大利贝加莫市多尼采蒂剧院(Teatro Donizetti)观众爆满,神韵纽约艺术团的演出,令剧院常客Massimo Franchetti和他的妻子Silvana Vescia意外惊喜。

Vescia在一家大公司担任行政经理。她说,“我非常喜欢,引人入胜,最重要的是,(演出)与我们平时看的完全不同,令人耳目一新。”

担任保险业经理的丈夫Franchetti非常同意太太的看法,他说:“我也是这么想的,(这是)非常独特的节目,与欧洲那些特别是意大利那些老调重弹的(剧目)完全不同,所以我非常喜欢,天幕设计也非常非常好,祝贺所有艺术家。”

两人都认为,神韵演出是一场艺术和文化的飨宴,Franchetti赞不绝口,“非常好,我们很欣赏,非常特别、非常出色的编舞、非常独特和精彩的特效,绚丽的色彩、精美的服饰,所以我们真的非常欣赏和陶醉。”

当听说了神韵艺术团的宗旨是复兴五千年中国文化时,Vescia非常敬佩,“这是一项伟大的使命,也是一个必须一直在世界范围内推广的伟大事业。”Franchetti对太太的话点头同意,“你说得好,(传统)必须保持,必须永远传承下去,不可以被任何人遗忘。”

对于神韵演出中,体现的中华传统文化中的仁心良善的价值观,Vescia认为,“那是普世价值,所以它(这种价值观)触及每个人的心灵,所有民族,在当今这个时候,更需要传承(这些)价值观。”

Franchetti再次给太太点赞,“(说得)太棒了(Brava)!”他进一步解释说,因为现在人心不古,道德下滑,“由于(俄乌)战争和所有这些悲惨的事情……全球范围的人,世界各地的人,都应该相互尊重。”

当得知中共米兰总领馆企图干扰神韵在贝加莫市的演出时,他们感到很震惊、不解和愤怒。Vescia表示,这是毫无道理可言的,“绝对的,(演出带来的)都是纯正的感受。”

Franchetti也赞成太太说的,“绝对的,(演出)表现的是正的协调和价值观,我再说一遍普世价值,(我们)有言论自由、表达自由、行动自由,绝对不应该被任何人抹杀。”

最后,Vescia称赞神韵艺术家,“他们真的很出色、美好,而且能看出来,他们非常热爱这份工作。”

Franchetti表示,“非常好。虽然我们的文化完全不同,但她(中国文化)很美,演出的内涵是具有普世价值的,所以,(虽然)是关于中国的世界,但实际上,是涉及整个世界的价值观。”

(Shawn Zheng协助采访报导)

责任编辑:夏律旳