古特曼：“觉醒”主义如何接管美国（4）
【大澳门威尼斯人赌场官网2023年04月28日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者蔡溶编译）（上接“觉醒”主义如何接管美国(3)）前面说到，宽松的货币政策导致金融业本身的巨大增长。另外一方面，推高金融资产价格的主要影响之一是补贴并购活动，导致几乎每个行业都发生了整合。
大公司变得更大，以至于许多行业的公司现在都拥有垄断般的权力（错误的反垄断政策着重于消费者而非竞争，也没有帮助）。这种行业整合的趋势是私营部门制定“觉醒”政策的主要驱动力。
小企业负担不起庞大的人力资源部门，也无法花大钱聘请DEI（多元化、平等和包容性）顾问。大公司则可以。事实上，由于联邦平权法要求公司遵守“自保政策”（CYA）、以避免在雇佣和晋升方面被指控歧视，以及资产管理公司和监管机构要求的ESG实践，大公司别无选择，只能采取“觉醒”政策。此外，大型上市公司会受到社交媒体的勒索，而小企业则不会。
美联储补贴整合还导致了行业认证和游说组织的崛起，如美国医学会（AMA）、美国律师协会（ABA）和全国独立学校协会（NAIS）等，仅是其中几个例子。这些垄断组织更像是政府的附属机构，实际上要求其成员执行“觉醒政策”。
关键是要明白，无论是整合还是对独立小企业的战争，都不是21世纪资本主义的必然的结果。相反，这是补贴金融活动和监管式政府（Regulatory government）爆炸性增长的结果。
科技的崛起和新闻业的消亡
除金融服务外，没有哪个行业比科技行业更能体会到轻松赚钱的好处。与公众的看法（以及美联储自己的信念）相反，科技的发展对我们社会的负面影响要比积极影响大得多。科技行业在助长觉醒以及助长我国政治两极化的灾难性增长方面发挥了核心作用。
如果没有几乎无限量的廉价资金，世界上许多最大和最强大的科技公司就不会存在。事实上，大多数都不应该存在。例如，亚马逊在2000-2001年的互联网萧条中勉强存活下来，而幸存下来的唯一原因是美联储此后重新膨胀了金融资产。
亚马逊是一家在其生命的头20年的大部分时间里都在亏损的公司，直到今天，其著名的零售业务也没有足够的盈利来证明其存在的价值。其它公司，包括脸书、谷歌和推特，在一个自由市场利率的世界里，也不会拥有它们现在的市场影响力（或估值）。
美联储认为，创新的科技公司刺激了生产力，创造了就业机会，从而有助于经济的发展。现实情况是，大多数公司的作用正好相反。在互联网被广泛采用近三十年后，我们还没有看到美国生产力的预期增长。更糟糕的是，像亚马逊这样的公司虽然创造了很多就业机会，但它们实际上是就业机会的净破坏者，破坏了传统的就业机会。
然而，美联储推动的互联网和社交媒体的崛起，最隐蔽的影响是对传统媒体的破坏和新闻业的消亡。由于互联网导致本地广告收入急剧下降，报纸被迫做两件事：（1）大幅削减成本；（2）通过走向政治极端来寻求新的网络受众。
随着报纸解雇经验丰富的编辑并聘用经验不足的年轻作家，新闻诚信度下降。这些“记者”在精英大学被灌输社会正义的理念，被教导将自己的主要角色视为政治活动家，而不是说真话。面对财政压力和觉醒意识型态的胁迫，曾经受人尊敬的报纸的管理层屈服了。大部分媒体已成为极左进步政策和民主党的代言人。
大型科技公司对觉醒的社会接管的另一个主要贡献是社交媒体的兴起。垄断性的社交媒体公司，无论是在联邦政府的要求下，还是在激进的年轻员工的胁迫下，都审查了中间偏右和异端观点，并关闭了自由言论。最重要的是，社交媒体是毒瘤式取消文化的根本原因，也是绝大多数美国人不愿意大声反对觉醒极端主义的主要原因。
补贴科技行业的另一个结果是破坏了我们孩子的心理健康，尤其是女孩。社交媒体在说服孩子相信他们是社会的受害者，以及洗脑并让他们进入觉醒教派（如社会正义、性别意识形态和气候危机论）方面发挥了重要的作用。
正如Greg Lukianoff和Jonathan Haidt在他们的畅销书《被溺爱的美国心灵》（The Coddling of the American Mind）中所展示的那样，我们的孩子不再阅读，不再到户外玩耍，也不再相互交往，只在家上网。他们沉迷于手机，情绪低落，容易分心，嫉妒和长期不快乐。社交媒体已经把他们变成了觉醒革命的完美士兵。
必须了解，就像我们所经历的极端收入不平等不是资本主义的自然结果一样，互联网的崛起也不是后工业世界的自然资本主义现象。相反，通讯革命是一种人为的建设，由几乎无限的免费资金补贴了几十年。没有免费的钱，我们永远不会有大科技。而没有大科技，觉醒意识形态就不会成为主流。
原文连结：
（未完待续）