神韵是奇观 经理夫妇赞叹:从未见过的演出
【大澳门威尼斯人赌场官网2023年04月22日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者德龙法国蒙彼利埃报导)“我们跟着他们穿越至数千年前,漫步于中华传统文化之中,穿梭于中华历史、神话和传说之中⋯⋯”谈起神韵演出,Martine Constant如是说。
4月20日晚,Martine Constant和先生Jean-Michel Marsan观赏了神韵国际艺术团在蒙彼利埃科珲会议中心(LE CORUM)的第七场演出。两人都是图卢兹一家公司的经理。 他们感谢神韵艺术团,用艺术赋予并维护了中华传统文化生命力,让他们看到了一个不曾见过的中国。
“这真是一次出神入化、美不胜收的演出⋯⋯就色彩和风景而言,这场演出是一个奇观,特效也很棒,仿佛身临其境。”Constant说,“我们就如同在飞毯上一样,跟着他们去旅游,他们真的是带我们进行了一次旅游⋯⋯”
Marsan也深有同感, “演出中的一切都令我感动,真的带给我们一种置身于异国他乡的感觉⋯⋯”
神韵艺术家之间的整体配合最让他感佩, “舞台上的一切非常协和,是一个整体,这是我最喜欢的。”
Constant表示她最喜欢《水袖》。演出中给她留下最深印象另一个节目是“ 那个女孩被杀害后飞向了天国,那个场景太殊胜美妙了!”
神韵艺术团再现中华传统文化,她表示她从演出中体会到“神传文化是各国文化的一部分,是不同国家文化的一部分”。 她说:“我们法国也有与神的联系,我们也有过拥有神力(获得神保护和支持)的国王。” 她认为这就是世界不同文化的神奇之处。
“演出中不但有历史故事,还有当代的故事,这非常重要。” Constant慨叹道,“因为中华数千年的历史纵然神奇,但是了解在当代真实发生的事情,也非常重要⋯⋯(从中我们了解到)中共在破坏这种文化,而(演出)赋予了她生命力,并在维护和保护她。”
Marsan对此表示赞成,“对,我很惊讶这样的文化在中国没能够得到保存,(神韵)来自纽约。”
他介绍,自己在2011年至2013年期间曾经在中国工作过,夫妇俩曾去北京、上海、西安等城市旅游,“但是在那里我从来没有看到过这样的演出,我们知道中国有这一段历史,但这只是一个概念。中国有天坛之类的地方,但是我们不知道它的意义。⋯⋯如果没有今天的演出,我意识不到中国的这种文化。”
“今天演出中看到的这一切非常重要,我们能够感受到这场演出的重要意义。今天,我们才发现了这种文化。” Marsan说。
Constant表示:“今天我学到了很多知识,这些很重要。神韵同时展示了中国随着时间的这些变迁,这些是我们所不了解的事情。真的很好。”
她感谢神韵为复兴中华传统文化做出的努力,“演出赋予(中华传统文化)生命力,让其通过演出保持和存在,在整个世界受到赞赏, 这非常重要 。”
最后她表示,能够随着神韵艺术团独具韵味的中国古典舞,徜徉于中华传统文化之中,感悟中国历史,欣赏中国的神话和传说,非常幸运。她说:“我们会在朋友之中介绍这场演出,并希望神韵能够去图卢兹上演。”
责任编辑:马颖慧