中共法院维持美国人死缓判决 美国务院回应
【大澳门威尼斯人赌场官网2023年04月14日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者夏雨综合报导)美国国务院周四(4月13日)表示,中共法院维持对美国公民马克‧斯威丹(Mark Swidan)的死刑判决,美方对此感到“失望”。美国国务院呼吁中共当局立即释放斯威丹。
周四晚,美国国务院首席副发言人韦丹特‧帕特尔(Vedant Patel)在一份声明中说:“今天,中华人民共和国(中共)江门市中级法院驳回被错误拘留的美国公民马克‧斯威丹的上诉,并维持他的死刑判决,缓期两年执行。”
“我们对这一决定感到失望,并将继续敦促他能立即获释并返回美国。”帕特尔说。
斯威丹是一名来自德克萨斯州的商人,自2012年因涉毒罪名被捕以来,已在中国被拘留了十多年。他于2019年被广东省江门市中级人民法院以制造、贩卖毒品罪判处死刑,缓期两年执行。
根据中共法律,缓期执行意味着斯威丹的刑期可以在两年后减为无期徒刑,具体取决于他在这段时间内的行为。
一个联合国工作组在2020年得出结论,认为斯威丹在中国遭到任意拘留,且中共违反国际法。该组织敦促中共立即释放斯威丹。
斯威丹的母亲凯瑟琳‧斯威丹(Katherine Swidan)今年早些时候告诉美国有线电视新闻网,她的儿子在中国遭受身心折磨并企图自杀。
“他已经在那里待了10年,他们从不关灯,结果,他快要失明了。他的腿骨折了。”她告诉美国有线电视新闻网。这名母亲还透露,在关押期间,中共警卫将儿子的手摔断了五到七次。
“他很痛苦,他感染了(炎症)。他患有严重的牙周病。他的嘴里有洞,不断地流血。他失去了130磅体重。”凯瑟琳说。
帕特尔在周四的声明中还表示,美国官员已就斯威丹的“治疗、医疗,以及无法及时收发邮件”等现状,向中共高级官员“反复表达他们的担忧”。
帕特尔补充说,美国总统拜登和国务卿布林肯继续亲自关注马克‧斯威丹案件,以及关注世界各地被错误拘留或扣为人质的其他美国国民获释的事宜。
美国国务院已经认定,中国大陆存在中共政府错误拘留美国公民的风险。3月13日,美国驻华大使馆官方推特账号刊出国务院10日更新的对华旅行指南说,中国大陆及香港存在任意执行法律以及不当拘留美国公民和其它国家/地区公民的情况,且没有依其法律给予当事人公平和透明的程序。
指南强调,在大多数情况下,美国公民只有在试图离开中国时才会意识到出境禁令,而且没有可靠的机制或法律程序来了解这种禁令可能持续多久,也不能在法庭上对禁令提出异议。中共当局还限制被调查人士的家属,甚至包括未成年子女出境。
国务院将赴华旅行保持在第三风险级别(Level 3: Reconsider Travel),建议美国公民重新考虑前往中国旅行。
非营利性囚犯释放倡导组织对话基金会(Dui Hua Foundation)估计,在中国有大约200名美国人被拘留,其中多达30人受到非法出境禁令。
责任编辑:李寰宇#