橙县燕子节游行 台湾舞狮与三太子吸睛

人气 353

【大澳门威尼斯人赌场官网2023年03月27日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者徐曼沅橙县报导)“挺台湾”、“台湾Go Go Go”的加油声在燕子节游行(Swallows Day Parade)队伍中回荡。3月25日(周六)三欢市(San Juan Capistrano)举办第63届燕子节游行,在一百多组游行队伍中,“挺台湾”队伍(Team Taiwan)的三太子、财神扮演者,以及原住民服饰和舞狮表演吸引了各族裔目光。

2023年3月25日,南加州地区老中青三代百余位侨民参与“挺台湾”队伍燕子节游行。(徐曼沅/大澳门威尼斯人赌场官网)
2023年3月25日,“挺台湾”队伍中扮演三太子的大型人偶与民众击掌。(徐曼沅/大澳门威尼斯人赌场官网)
2023年3月25日,燕子节游行后,“挺台湾”队伍成员与不同文化的舞者合影。(徐曼沅/大澳门威尼斯人赌场官网)
2023年3月25日,“挺台湾”队伍舞狮与民众互动。(徐曼沅/大澳门威尼斯人赌场官网)

燕子节的庆祝传统可溯源至19世纪,是当地人庆祝每年春天燕子从欧洲迁徙回三欢市的节日。燕子节通常在3月的第三个周六举行,标志着新的季节开始,充满朝气。人们会穿着西班牙和墨西哥的传统服饰,展示自身的传统文化。随着不同族裔移民日增,燕子节的游行队伍越来越多,内容也越来越丰富,除了马术队、民俗舞蹈、乐仪队之外,还增加了多族裔的文化表演。

2023年3月25日,表演传统舞蹈的墨西哥裔少女们。(徐曼沅/大澳门威尼斯人赌场官网)
2023年3月25日,“挺台湾”队伍与展演墨西哥族裔文化的人偶合影。(徐曼沅/大澳门威尼斯人赌场官网)
2023年3月25日,“挺台湾”队伍与展演夏威夷文化的队伍合影。(徐曼沅/大澳门威尼斯人赌场官网)
2023年3月25日,参与燕子节游行的马车队伍。(徐曼沅/大澳门威尼斯人赌场官网)
2023年3月25日,纪念当地原始居民、已接近消失的阿亚契曼部落文化(Acjachemen Nation)队伍。(徐曼沅/大澳门威尼斯人赌场官网)

“挺台湾”队伍召集人、侨务促进委员张慧玲表示,这是橙县当地侨民首次以“挺台湾”的队名参加三欢市的燕子节游行,很高兴能将台湾文化介绍至美国社区,让全世界不同族裔都有机会认识台湾。

白人青年用中文高呼:台湾加油!

此次台湾队有125位台美人参加,年龄层含括老、中、青三代,除了橙县的台侨,还有远从圣地牙哥来参与的台湾移民。他们每个人都身穿“挺台湾”的白色T-Shirt,手举“台湾加油”的标语,热情向民众挥手致意。

2023年3月25日,身穿“挺台湾”白色T-Shirt的成员向热情的民众挥手致意。(徐曼沅/大澳门威尼斯人赌场官网)
2023年3月25日,手拿“台湾加油”标语的台美人参与燕子节游行。(徐曼沅/大澳门威尼斯人赌场官网)
2023年3月25日,手拿推荐台湾标语的台美人参与燕子节游行。(徐曼沅/大澳门威尼斯人赌场官网)

观赏游行的民众夹道欢迎“挺台湾”队伍,游行途中有白人青年用标准的中文高呼:“我爱台湾!我住在台北,台湾加油!”也有些人拿起手机照相、摄影,或与“挺台湾”队伍成员挥手打招呼、击掌致意。

2023年3月25日,为“挺台湾”队伍而参与燕子节游行的美国青年。(徐曼沅/大澳门威尼斯人赌场官网)

郭孟鑫是在美国土生土长、喜爱跳舞的青年,这次负责扛着“大仙翁仔”三太子游行,他虽不太了解三太子哪吒的故事,也没练习过台湾传统艺阵,但凭借自身的舞蹈基础,还是吸引了许多相机镜头,民众纷纷与他击掌欢庆。

郭孟鑫的母亲林淑美此次则是穿上财神的衣服“跳加官”,这是旧时戏曲重大演出的开场仪式,现在多用于庆祝新年或公司开幕。林淑美很热爱戏曲,目前在圣地牙哥学习台湾歌仔戏剧,她说:“就是自然、大方地走台步,不要紧张。”

除了传统艺阵与跳加官,还有四位穿着台湾原住民阿美族服饰的侨民和尔湾华裔青少年舞龙舞狮,为“挺台湾”队伍打头阵,并与民众互动。

台美人后裔要了解自身文化

尔湾华裔青少年舞龙舞狮队教练Sunny表示,该团体源自于中文学校,后来发展为独立组织,主要是免费训练1至12年级学生舞龙、舞狮,让华裔小朋友们有机会接触传统文化,也借此参与社区游行,融入当地社群。这次共有五头狮子参与游行,少年舞狮灵活,与民众互动,行经之处迎来阵阵掌声。

2023年3月25日,参与燕子节游行的高中仪队。(徐曼沅/大澳门威尼斯人赌场官网)
2023年3月25日,参与燕子节游行的学生仪队。(徐曼沅/大澳门威尼斯人赌场官网

尔湾华裔青少年舞龙舞狮队副会长、有两名孩子参与舞狮队的曾翠蓉认为,在美国成长的孩子们,不应只是专注功课学业,还要了解自身的文化,拥有独立的性格;参与舞狮训练除了可获得一技之长,还可以锻炼体力与毅力,累积学生社区服务的义工时数,所以她很鼓励孩子参与。

曾翠蓉说:“在美国出生长大的小孩,对台湾和中华文化多半会有断层,这是一个认识文化的机会。”所以推荐华裔家长们让孩子参与此类活动。

台湾人的活泼、热情、善良与贡献

目前全美约有一百万名台美人定居,当“挺台湾”队伍行经主播台时,主持人介绍:“台湾是一个美丽的岛屿,对世界做出了巨大的贡献,包括医疗、健康、科技和农业;台湾已成为美国在贸易和投资、半导体、科学和技术方面的重要伙伴。在疫情期间,台湾帮助了世界许多国家,捐赠了超过5100万个口罩。”

橙县华侨文教服务中心主任萧蓓如表示,“挺台湾”队伍参与燕子节游行展现了台湾文化的软实力,台湾在生物科技和半导体工业杰出的成就在业界有目共睹,台湾人在全球经贸发展的硬实力也不容小觑;今年5月橙县侨民将组团赴日内瓦,呼吁联合国让台湾加入世界卫生组织(WTO),让世界知道台湾可以为世界做贡献。

爱恩长春大学(Evergreen Senior University)校长、侨务咨询委员黄河芬很高兴参与燕子节游行,她说:“我们让大家知道台湾人是活泼、热情、善良的。”游行过后,台湾队伍的成员与墨西哥舞者一起热舞,展演夏威夷文化的队伍也与台湾队成员合影留念,各族裔除了分享自身的文化特色,也彼此欣赏。◇

责任编辑:呈文

相关新闻
纽约橙县圣派翠克日游行 法轮功队伍亮眼
费城庆祝圣帕特里克节游行:美国第二古老的游行
爱尔兰国庆节大游行 双城民众欢迎法轮功
组图:美国麻州霍利约克圣派翠克节大游行
如果您有新闻线索或资料给大澳门威尼斯人赌场官网,请进入。
评论