惊艳红裙制作的故事:50国370工匠历时13年

人气 8555

【大澳门威尼斯人赌场官网2023年02月14日讯】(英文大澳门威尼斯人赌场官网记者Louise Chambers报导/艾琛编译)13年来,一个由英国艺术家构思的复杂项目得到了来自世界各地50个国家的370名工匠的帮助。这件名为“红裙”的令人惊叹的拖地长裙,由84块紫红色丝绸拼接而成,致敬不同文化背景下的女性故事,颂扬团结的力量。

这条裙子是41岁的克斯蒂‧麦克劳德(Kirstie Macleod)的创意,她是一位纺织艺术家,与她的伴侣和三个孩子生活在英国的萨默塞特(Somerset)。麦克劳德出生于一个由熟练的缝纫工、编织工和制造商组成的家庭。由于麦克劳德的父亲从事能源工作,她从小就在世界各地旅行和生活。九岁时,她在尼日利亚生活,向一位印度妇女学习了刺绣。

麦克劳德后来获得了纺织设计文学学士学位,随后又获得了视觉语言与表演艺术硕士学位,之后在伦敦开始了她的美术家生涯。

(克斯蒂‧麦克劳德提供)

梦想的空间

麦克劳德告诉《大澳门威尼斯人赌场官网时报》,“制作红裙始于2009年,我有机会为迪拜艺术展带来一件新作品。在我决定创作一件作品之前,英国文化协会为我提供了资金,这与通常的做法正好相反,所以让我有了这个令人惊叹的梦想空间。”

麦克劳德在一家咖啡馆的餐巾纸背面涂鸦时,想出了“红裙”的点子。她梦想着,这个作品可以将世界各地的人们团结起来,庆祝自己的身份,同时也为分享和倾听声音提供了一个平台。

麦克劳德透露说,“我有时非常难过,我对世界的现状感到绝望,我想创作一件没有界限、没有偏见、没有等级的作品,它能够把人们聚集在一起。”

她从法国巴黎购买了大量的酒红色丝绒,她相信这些丝绒来自印度,用于制作裙子,并选择了一种她觉得“女人味和力量都十足”的设计。为了让这件红裙显得永恒,她平衡了束腰和宽大的裙摆,有一个垂坠的领口、硬领和军事风格的细节设计。

她表示,“我希望这条裙子看起来非常有力和强大。”

(克斯蒂‧麦克劳德提供)

接下来是从世界各地征集人手的任务。曾经在伦敦王家针织品学校任教的麦克劳德,利用她的人脉来启动这个项目,此外,她还联系了她父母的关系网和他们在国外生活时的朋友。

不久,她就收到了来自个人和慈善机构希望加入这个项目的请求。此后,部分刺绣者从“红裙”的巡回展览中获得了部分利润;但大多数成员是志愿者。

(克斯蒂‧麦克劳德提供)

根据项目网站,刺绣者包括来自巴勒斯坦、叙利亚和乌克兰的女性难民;来自伊朗、伊拉克、中国、尼日利亚和纳米比亚在英国寻求庇护的妇女;有科索沃、波黑、卢旺达和刚果民主共和国的战争幸存者;南非、墨西哥和埃及的贫困妇女;还有来自肯尼亚、日本、土耳其、牙买加、瑞典、秘鲁、捷克共和国、迪拜、阿富汗、澳大利亚、阿根廷、瑞士、加拿大、多巴哥、越南、爱沙尼亚、美国、俄罗斯、巴基斯坦、威尔士、哥伦比亚和英格兰的个人;来自黑山、巴西、马耳他、新加坡、厄立特里亚、挪威、波兰、芬兰、爱尔兰、罗马尼亚和香港的学生;以及印度和沙特阿拉伯的高档刺绣工作室。

这条裙子已经由363名女性和7名男性加工完成。

织物的能量

麦克劳德告诉《大澳门威尼斯人赌场官网时报》,“这段旅程中最令人难忘的部分是当我收到邮寄回来的镶饰时,第一次看到这些装饰作品,让我感到非常感激,这是一种谦卑的感觉,是刺绣者用他们的故事给予我的信任。当你把镶饰拿在手里时,你能感觉到镶饰的能量,也能感受到他们缝了多少针,他们花了多少时间、精力、梦想和愿景。这一切都在每一块镶饰里。可以体验到拿在手里不可思议的分量。”

克斯蒂‧麦克劳德于2021年缝制红群。[苏菲亚‧斯科尔‧孔(Sophia Scorr Kon)拍摄,克斯蒂‧麦克劳德提供]
除了她们精心制作的手工作品,女刺绣者们的痛苦经历开始对麦克劳德产生了很大的影响,她最终去看了一位治疗师,以帮助完成红裙的制作。

她解释道,“这条裙子里隐含有大量的创伤、虐待和战争,以及令人难以置信的痛苦处境和故事,同时还有快乐、幸福、令人振奋的事情。但对我来说,我很难拼凑和处理其中的一些故事,因为我每天都如此深入地与之密切的合作。”

早在2009年,麦克劳德就花了整整一周的时间来设计这件裙子的结构。从那时起,她每隔几年就要花上两三天的时间,与世界各地的刺绣者保持联系。然而,她经常发现自己在做“琐碎工作”来修补松散的纽扣或接缝,并且已经习惯于延长这件礼服的制作时间,因为其背后的故事在不断扩大。

当麦克劳德开始这个项目时,她不知道这条裙装要做一年还是十年,然而即使在十年后,她也知道这条红裙还没有完成,因此又继续做了三年。

麦克劳德分享道,“人们经常问我,‘你怎么能坚持这么长时间?你怎么能如此专注于一件事?’我怎么可能不这样做呢?对我来说,这件作品的制作是非常有意义的。”

Allthreads Collective Australia的刺绣作品,2018年。(苏菲亚‧斯科尔‧孔拍摄,克斯蒂‧麦克劳德提供)

与各类制作人和手艺人会面

为了在迪拜首次展示这条裙子,麦克劳德必须赶制。因此,她寻求她的导师盖尔‧福克纳(Gail Faulkner)和女裁缝西尔维奥‧德‧格雷戈里奥(Silvio De Gregorio)的帮助。并找到一种方法来隐藏下垂的领口,以符合伊斯兰教法,此后,她对胸衣和裙子做了额外的改动,以便更好地展示镶饰,自2019年起,刺绣被直接添加到礼服上,以填补剩余的空间。

然而,整个项目并非都是一帆风顺的。资助这项为期13年的项目,并找到工作与生活的平衡,是麦克劳德面临的最大挑战。

第一年,麦克劳德得到了英国文化协会的资助,然而,在接下来的八年里,随着公众兴趣的减弱,她不得不独自资助这个项目,而且在这段时间里,很难获得认可和展览。

麦克劳德透露说,“我多年来一直在为这个项目提供资金,那时我还是一个靠救济金生活的单亲妈妈,所以非常、非常困难。有些人真的很慷慨,他们真的很喜欢这个项目,想帮助我,真是太棒了。后来我在2020年获得了艺术委员会奖,这改变了一切。”

这笔资金使麦克劳德能够建立一个网站和制作一部电影。这也有助于得到翻译人员,因为有时沟通并不那么容易。

麦克劳德的大部分时间都在制作这件红裙,包括早上和晚上以及利用家庭时间。

她说,“现在在工作室工作时会严格要求自己。除非我必须迅速做一些事情。但当我在家时,我会全心全意地为孩子们服务。

威尔士的制作人阿曼达‧赖特(Amanda Wright),2010年。(克斯蒂‧麦克劳德提供)

如今,她带着“红裙”参加巡回展,分享红裙背后的信息,并会见一些参与者。到目前为止,她已经在墨西哥会见了各类制作人,在威尔士会见了刺绣师阿曼达‧赖特(Amanda Wright),在科索沃会见了手艺人鲁迪(Rudy)和法蒂玛‧莉莉(Fatima Lilly)。

在接下来的几年里,她计划与所有的手艺人重新联系,并亲自与他们见面,向他们展示成品礼服。

麦克劳德只需要偶尔对她的项目表示关注。她解释道,“这些年来,我收到了三条反馈,他们对这件衣服感到不安,特别是因为我是一名中产阶级白人女性。有人批评这件红裙是殖民主义作品,在每一种情况下,给我写信的人一旦真正理解了这件作品,那么一切都会得到彻底解决的。”

[马克‧皮克泰尔(Mark Pickthall)拍摄,克斯蒂‧麦克劳德提供]
然而,大多数公众对这件衣服的反应都很好。它激起了人们的崇敬之情;泪水、微笑、拥抱、交谈,最重要的是,联系。麦克劳德说,“当我举办活动时,它往往会成为人们真正重要的分享体验。”

麦克劳德分享说,“这是关乎当我们走到一起时,我们能完成怎样的作品。这是关乎爱、支持、陪伴和真实性,是关乎平等和团结。如果这件礼服能够,哪怕只是一瞬间,分享我们走到一起时完成的作品,我们能够相互支持时,就有一丝希望。”

她表示,“这条红裙被描述为和平和其它各种事物的灯塔。我希望它能帮助人们感到舒适,感受到一种联系。”◇

红裙在与萨拉热窝战争童年博物馆(War Childhood Museum Sarajevo)合作的《说出来》(Speaking Out)展览中参展。该展览是献给与冲突相关的遭受性暴力的女性幸存者和战争中出生的儿童举办的,并由其共同举办。(克斯蒂‧麦克劳德提供)

责任编辑:韩玉#

相关新闻
组图:艺术家用打字机按键创造独特的画作
组图:艺术家绘制世界知名建筑图纸 细节惊人
组图:艺术家用精美的十字绣装扮城市街头
组图:艺术家凭精湛技艺画出超逼真的大猫
如果您有新闻线索或资料给大澳门威尼斯人赌场官网,请进入。
评论