【大澳门威尼斯人赌场官网2023年11月18日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者易永琦休斯顿报导）旅居德国的台裔作家陈思宏于11月5日应邀在休斯顿一家文学机构Inprint，与本地年轻作家进行一场写作工作坊互动交流会，这项活动由驻休士顿台湾书院与Inprint合作举办。

陈思宏创作的长篇小说《鬼地方》不仅在台湾畅销，而且小说的英译本在美国也受到欢迎。自英文译本《Ghost Town》去年2022年10月发行后，入选美国“图书馆杂志”2022年度十大最佳世界文学，以及纽约时报（The New York Times）秋季书单。今年获德州图书节（Texas Book Festival）邀请在奥斯汀举办讲座和签书会。

Inprint是一栋住宅式改建的文学机构，成立于1983年，今年是第40周年。写作工作坊上，大家围坐在客厅的长条桌边，聆听陈思宏分享他最近在多个国家参加活动的经历和感想。出席的观众十分多元，有西裔、非裔和亚裔等。

陈思宏表示，人的情感是共通的，不论你是哪国人。一部好的小说就是一部情感丰沛的小说。另一方面，文学是有“国界”的，这个“国界”就是语言。当一个好的作品通过一个好的翻译家，就可以突破这个界线，让更多人能接触到这个作品。

陈思宏说：“全天下的作家写的方法都不一样，工具也不一样。我希望我的工具能带给这些写作者一些帮助。”

在一个多小时的写作工作坊上，陈思宏分享了自己写作的经验。他表示，写作灵感取自于生活，他把这些比做细菌，有好的，也有不好的，这些都值得收集，在写作的时候才可以应用其中。

如果要写出好的作品，写作者需要是一个好的倾听者，聆听别人的说话，聆听世界的声音，善于观察，与这个世界保持沟通，才能写出好的作品。

陈思宏表示，他在写作中喜欢先写结局，然后在从故事的第一章开始写。这样在写作过程中不容易迷路。

他还认为，作为作家要多出席活动，建立人脉的同时，也是在发展自己。“希望大家有更多的人加入写作的行列，因为写作很好玩，一起来写小说吧。”

责任编辑：王梓